书写

The essay contrasts Sui Sin Far's regionalism with "local color" representations of the Chinese in the writings of Bret Harte, and offers a linguistic reading of several stories in Mrs. Spring Fragrance -"Mrs. Spring Fragrance,""The Inferior Woman,""In the Land of the Free,""The Wisdom of the New,""The Americanizing of Pau Tsu," and "Its Wavering Image."

本文将水仙花的地域主义与哈特的书写里对中国人的「地方色彩」式的再现加以对比，并对《春香夫人》当中的数篇小说—「春香夫人」、「身分低下的女人」、「自由之土」、「新异的智慧」、「宝珠的美国化」、「摇摆的意象」－提供语言学式的阅读。

For sth., have mercy on, read out, take...

人的每一步行动都在书写自己的历史。

It's necessary for me to heighten the level of my handwriting.

提高我的书写水平是必须的。

This thesis concludes three parts:The first part: clarifying Helene Cixous's feminine writing theory.

本论文共分三个部分：第一部分，论述西苏的"身体书写"理论。

In The New York Times, John Chamberlain noted When Hendrik Willem van Loon writes history, you can be certain of getting both plenty of history and plenty of van Loon .

在《纽约时报》上，约翰？伯伦评论说：当亨德里克？廉？龙书写历史的时候，你总可以同时读到许多的历史，以及许多的房龙。

Of a book,etcin a short simplified formOf,relating to,or written in the simplified form of ancient Egyptian hieratic writing.

古埃及通俗文字的古埃及象形文字的简单书写体的，或与之有关的，或用之书写的

Monotonous;flat;uninteresting;dullOf,relating to,or written in the simplified form of ancient Egyptian hieratic writing .

古埃及通俗文字的古埃及象形文字的简单书写体的，或与之有关的，或用之书写的

Dongba hieroglyph used to write the book, is mainly used for Daochang Domba in use when reading.

用东巴象形文字书写的经书，主要用于东巴在作道场时朗诵之用。

Something,such as illegible or undecipherable writing ,that is felt to resemble a hieroglyph.

难辨别的书写，象是用象形文字写的

So, through the characteristics of the hieroglyph and the ideograph y, we show them how the Chinese people see the world and how they reflect it on their way of writing.

那么，我们从象形文字的特点，表意文字的特点出发，让他通过汉字能知道中国人怎么样去看待世界，怎么样把世界，他们对世界的观察反映到一个文字的书写形式上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。