书

East of Eden grosses a total of 40,000 to 50,000 copies in an average year, making it Steinbeck's fourth most popular title, after Grapes of Wrath, Of Mice and Men and The Pearl .

希拉蕊的书，罗琳的书，我们都可引进，在台湾我们迟早都看得到中文版，可是像欧普拉这样的人物，我们要去哪边引进呢？

I had long been wanting to write a book on man's double being. For two days I went about racking my brains for a plot of any sort, and on the second night I dreamt the scene in Dr. Jekyll and Mr. Hyde at the window; and a scene, afterward split in two, in which Hyde, pursued, took the powder and underwent the change in the presence of his pursuer.

我一直都想写一本关于人的双重性的书，我绞尽脑汁的拼命想了两天关于构思和书的结构，在第二天的晚上我做了一个梦，梦见 Jekyll 博士和 Hyde 先生站在窗边，然后梦中的画面被撕成了两半，在 Hyde 先生的那一半画面中，他被人们追逐着，然后幻化，在追逐者的面前消失无踪。

Post Office demanded that Candide be dropped from the catalog for major retailer Concord Books.

书一面世，东正教教会和巴黎政府立刻下了禁令，尽管如此，该书一年内的销量还是达到了三万册，成为年度畅销书。1930年，美国海关没收了哈佛版的《老实人》。1944年，美国邮局要求图书零售巨头康科德公司从其书目中去掉《老实人》一书。

Post Office demanded that Candide be dropped from the catalog for major retailer Concord Books.

书一面世，东正教教会和巴黎当局立刻下了禁令，尽管如此，该书一年内的销量还是达到了三万册，成为年度畅销书。1930年，美国海关没收了哈佛版《老实人》。1944年，美国邮政局要求图书零售巨头康科德公司从其书目中去掉《老实人》一书。

The two are actually paper cutouts: the title page reveals that Cowboy has been snipped from a Western Heroes paper-doll book and Octopus from a comic strip.

两个角色事实上是以剪纸呈现，从书名页会发现小男孩是从西部英雄的娃娃剪纸书上剪下来的，章鱼则是从一本漫画书上剪下来的。

It is like two bookends: Cross and Resurrection. In between is the rest of our Christian faith.

十字架和复活就像两个书档﹐两个书档当中所夹的就是我们基督教的信仰。

And so the many "diaries" line up on life's library shelves, bracketed between seasonal clothes-switch bookends.

这些&日记&排列在生活图书馆的书架上，根据衣服的季节分类，书档也在变换。

Decorative Elephant Bookends - Long considered a symbol of good luck, these twin elephant bookends should bring twice the good fortune!

装饰大象书挡-长期被认为是好运的象征，这两项大象压书应使两倍好运！

Decorative Elephant Bookends - Long considered a symbol of good luck, these twin elephant bookends should bring twice the good fortune!

装饰大象书挡-龙视为吉祥的象徵，这两项大象压书应使两倍好运！

"The characterisations are one of the strongest aspects of his writing. And throughout his life he absorbed all the characterisations of the people that he met, and the different personalities that he met, and lots of those were fed back into the novels. And I think that they really appeal still today to people." She thinks that the characterisations, or the different people in the novels, are what make Dickens' novels so special. So his books are far from boring!

强烈的个性是他作品一大特征，他把一生中所遇到一些人物，性格各异的特征融入到自己的作品中，这对当今的读者仍然非常具有吸引力，他们认为书中不同性格的各类人群是吸引他们主要原因，所有他的书绝对不会让人感到无聊。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。