书

But strictly, a form of stitching where the stitch on one side of the book penetrates only two-thirds distance, and a complementary stitch at the other side completes the securing.

但严格的说，铁丝钉是把铁丝钉入书的三分之二深度，再在书的另一边钉入补充铁丝，牢固整本书。

In addition, a Word List and hands-on activities that come after the story provide practice with skills such as word and sentence building, grammar, reading and listening comprehension, following directions, and handwriting and letter formation.

除此以外，在书的结尾处还有一个单词列表和一些需要动手实际操作的练习，这主要是为了锻炼儿童在语言方面的能力，比如：单词和句子的构成、语法、阅读理解和听力理解，儿童需要按照书中的说明、单词的写法和字母的构成进行练习。

That's enough of the polemic. Although I believe everyone would benefit by writing self-testing code, it is not the point of this book. This book is about refactoring. Refactoring requires tests. If you want to refactor, you have to write tests. This chapter gives you a start in doing this for Java. This is not a testing book, so I'm not going to go into much detail. But with testing I've found that a remarkably small amount can have surprisingly big benefits.

争论已经够多了，尽管我相信每个人都能够从编写自测试的代码中获益，但这不是本书的要点，本书是一本关于重构的书，重构需要测试，如果你要做重构，你就必须写测试，本章会为你提供一个做测试的起点——用Java来实现的，这不是一本关于测试的书，所以我不会深入到大量的细节中，但是对于测试，我发现，一点点的努力，就能带来惊人的收益。

It is conceivable that such as so thick small books is made into a wireless set is perfect-bound, as a result, you cannot go back and read a; b, anterior, and quite out of the round-bellied become down grilled; c, a-z of look and feel of the anamorphotic; d, and fell off the page folded edge book block fracture; E, knot cannot shorten the book bridgeis havemany life, unable to retain.

笔者不否认无线胶粘订有许多好处，如出书快、周期短，适合现代节奏，且省工省料成本低等；但这种加工方法也有许多不足之处，如①树脂胶枯剂易老化、不易长期保存；②厚书不易翻阅且变型：③粘结不牢，易掉页、断裂等，成为书籍装订质量问题最多的一种装法。

I got a very interesting book from among the rest.

虚线部分是 from 的介词宾语）我从剩余的书中得到一本很有趣的书。

The title Little Red Book was coined by Westerners because of the red cover and pocket-book size.

标题小红书被西方人被创造出来，因为红色的覆盖面和袖珍书的大小。

First, the decision to break up didn't quite work out. Perhaps I'mdestined to be involved with this man. Even if we do break up. Sound, Song Ping isn't as straight-laced as she seems. Actually she's a book thief. She's stolen many books and taken them home a few at a time.

第一件事，是决定跟周伟的分手看来没有奏效，可能注定我要跟这个人牵扯，哪怕分手了；第二件事，别看宋萍那么正经，其实是个偷书贼，她前前后后偷了很多书，而且陆陆续续都搬回了家。

Or many years, Franklin published a book called "Poor Richard's Almanac." He included many proverbs that he had heard or created. Some of them are still used today.

ranklin 用了多年时间，出版了一本题为《Poor Richard's Almanack》的书，书中涵盖了他听过的或自创的大量谚语，有些仍沿用至今。

If someone asked me,"I am the king pig I am afraid of," This book is how, I would reply:"The book fair lady, golden palace in books, this book is more than jade and gold precious things."

如果有人问我《我是王小猪我怕谁》这本书怎么样，我会这样回答：&书中自有颜如玉，书中自有黄金屋，这本书中有比玉和黄金更为珍贵的东西&。

But the book read most often was "To Kill A Mockingbird" by Harper Lee.

但是最普遍阅读的书是哈波·李的《杀死一只知更书》，另外，还有约翰。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。