书

This allows the information on the drawings to be cross-checked later on.2.photographs of the site and the finds that will be needed when the work is published.

译者注：考古工作结束后，经过整理材料和初步研究，发掘者就会出书详细介绍该遗址的情况、发掘经过、考古收获及各类标本和遗迹，并附有相关研究报告，这种书国内称为&考古报告&。

She is not at home, but her Polish mother, a thirty-six-year-old blonde, is very cordiat to the boy, Antoine leaves the books for Colette, as well as a rather erratic letter that cumulates an analysis of their realtionship, a pessimistic declaration of love, and the announcement that he is breaking of

不久后，安托万决定进一步发展，以还书作为借口他跑去科莱特的家，她不在家，但她的波兰母亲，一个36岁的金发女人热诚的接待了他，安托万留下了科莱特的书和一封奇怪的信，信的内容包括：对他们之间关系的分析；一段悲观的爱的宣言；宣告他想改变现有的关系

I know you have many books, but I like one that deals with music.

我知道你有很多书，但我喜欢那本与音乐有关的书。

At the same time that I had begun to pray, I was also delving into Buddhist books as well as the Bible.

我开始祷告后，更多看佛教的书，也读圣经。但我更偏向於读佛教的书。

So when he saw this man sorely wounded, and yet still capable of despatching several dastardly salt-smugglers single-handed, he felt as if he'd finally come face to face with one of his idols.

他听书听得多了，对故事中英雄好汉极是心醉，眼见此人重伤之余，仍能连伤不少盐枭头目，心下仰慕，书中英雄常说的语句便即脱口而出。

More and more I've come to realize that it was Scharmer's Theory U that I liked, and that the rest of the book (notably Peter Senge's apparent insistence on putting "institutionalization" at the end -- top upper right -- of the U, presumably to make it more appealing to business executives who want theory to be actionable in traditional command-and-control measurable-results terms) actually detracted from Scharmer's theory.

事实上我越来越感觉到，我所倾慕的查默尔的理论，加上书中的其他部分的理论（值得注意的是，在书的结尾处彼特·森格所明确表示坚持的设立有关的以大写的 U 来强调的&研究机构&，并推测其将大程度地引起商业界的执行人士对于本曲线的作用的兴趣，例如在激活传统的执行操控及有关重要的事务的结果预测上的帮助）实际上却是在减损查默尔的这个理论。

For most projects, you only need to know a few diagramming tools, and Fowler's goal is to come up with a good design rather than worry about all the artifacts of getting there.

每个方面可以向我推荐一两本，当然了，针对不同的应用（比如XML的基础知识和网页应用）可以推荐不同的书，最好说一下书籍的特点，如果是您读过并有所获的书那就最好不过了。

He added," the book dirties is a book of trim which means apology, surrender…"

他又说：&世上最脏的书就是被删灭过的书，删减意味着道歉、投降……&

Do you know these book, these "Such-and-Such For Dummies?"

这类的书。你知道有这样的书吗？

He dusted the books before giving them to me.

他拂去书上的灰尘，然后才把书交给我。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。