书

You are in a Twitter-free zone, sitting in a taxicab with a copy of "Rapt," a guide by Winifred Gallagher to the science of paying attention.

你正拿着一本《如何全神贯注》的书——这是一本由Winifred Gallagher编写的指导人们提高注意力的书，坐在出租车里，并且处于Twitter网络不可使用的区域。

After more than ten years of highly concentrated work, Wolfram finally described his achievements in his 1200-page book A New Kind of Science.

经过10年多的高强度工作，沃尔弗莱姆把他的研究成果记载到了他的一本1200页的书里，书的名字是《一个新的科学领域》，2002年5月14日出版发行。

Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological.

她的书不像其它书那般精巧，并且不涉及意识形态也让人耳目一新。

There were books in the home, but only in Polish and Yiddish.

家里虽然有很多书，但都是用意大利语和波兰语写的书。

We are told that, during the start of term feast in GF, Ron accidentally sprays Harry with bits of Yorkshire Pudding, replying to what Hermione says with his mouth full; Hermione, also in GF, is referred to as "ladling beef casserole into her plate" and speaking with "her mouth bulging with sprouts", during her hasty lunches before hurrying to the library to do research on House-Elves.

我们看得的故事是，在第四册书中的开学宴会上，罗恩在嘴里塞满食物的时候回答哈利的问话，而喷了哈利一脸约克夏布丁；在同一册书中，在赫敏急匆匆地吃过午餐直奔图书馆去查家养小精灵之前，也舀了一大勺砂锅牛肉放进她的盘子，嘴里塞满豆芽还在说话。

I picked up an Emile Zola book and stood there holding it,waiting to remember something I had read long ago.

我挑了本左拉的书，我捧着书站在那里，试图回忆起很久以前读过的一段文字。

These three religions are often refered to as Abrahamic, which means that in the three relevant Holy Books, the Torah, the Bible and the Qu'ran, Abraham plays an important role.

这三个宗教常自比为亚伯拉罕的子孙「 Abrahamic 」，表示在三教的圣书（摩西五书、圣经和可兰经）中，亚伯拉罕都有其重要的地位。

Richly anecdotal and accessibly written, Leidner's book charts new territory in the sociology of work.

丰富的轶事和通俗易懂的书，用户之间的书图表在工作社会学的新领域。

And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer

9：12 有玛基雅的曾孙、巴施户珥的孙子、耶罗罕的儿子亚大雅；又有亚第业的儿子玛赛；亚第业是雅希细拉的儿子，雅希细拉是米书兰的儿子，米书兰是米实利密的儿子，米实利密是音麦的儿子。

12 Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malkijah; and Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer.

亚第业是雅希细拉的儿子、雅希细拉是米书兰的儿子、米书兰是米实利密的儿子、米实利密是音麦的儿子。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。