书

It's pleasant, sure, to see one 's name in print; a book 's a book, although there 's nothing in it.

那可愉快，真的，看到自己的名字印了出来；书就是书嘛，虽然里面没有什么东西。

Ma covered a very wide range of books, as literature, science, geography , Biography, philosophy, sociology, politics, kings of history books including Chinese and foreign history, History of Political Thought, history of philosophy, history of literature, and so on. To books written by foreigners, she would try to read the original editions in English if only she could get them.

宇歌读书的涉猎范围相当广，如文学、科学、地理、人物传记、哲学、社会、政治、各种史书包括中外通史、政治思想史、哲学史、文学史……等等，遇到国外的书，她只要能够争取到手，还要尽量去读英文原版书。

Genesis is the first book of the Torah which consists of the first five books of the Bible.

创世纪是律法书的第一卷书，律法书包括旧约圣经的前五卷书。

And when she buries a Man, that action concernes me: All mankinde is of one Author, and is one volume; when one Man dies, one Chapter is not torne out of the booke, but translated into a better language; and every Chapter must be so translated; God emploies several translators; some peeces are translated by age, some by sicknesse, some by warre, some by justice; but Gods hand is in every translation; and his hand shall binde up all our scattered leaves againe, for that Librarie where every booke shall lie open to one another: As therefore the Bell that rings to a Sermon, calls not upon the Preacher onely, but upon the Congregation to come; so this Bell calls us all: but how much more mee, who am brought so neere the doore by this sicknesse.

当教堂埋葬了一个人，这个行为亦涉及到我：芸芸众生，可看作一卷书籍，其作者只有一个；当一个人死去，代表他的那一章并没有从书中撕去，而是被翻译成一种更好的语言；书中的每一章都会被这样译成更好的语言；上帝雇佣了几个翻译家；有的章节由"年迈"翻译，有的由"疾病"翻译，有的由"战祸"翻译，还有的由"司法"来翻译；不过在所有的译作里都看得见上帝的手；他的手把我们全部散落的书页又重新装订在一起，送回图书馆，那儿，每本书相互敞开，一本挨着一本放好：所以，正如宣布讲道开始的钟声不仅呼唤讲道者开讲，也呼唤信众来听讲一样，这口丧钟呼唤的是我们大家：尤其是呼唤我，呼唤我这个被疾病带到离门口如此之近的人。

The real reason why I should not like to be back in the book trade for life , however , is that while I was in it I lost my love of books .

我不应该喜欢终身是书贸易的背面，然而的真正的理由，是当我在它里面的时候，我遗失了我的书的爱。

On the whole, it must be acknowledged that the book is a near-perfect one and the characters breath vivaciously throughout its entire span. I will therefore end by saying of the book in its Trinidadian English diction: it good!.

总体来说，必须承认这是一本接近完美的书而且书中的角色在他们出现的整个篇幅内都活灵活现，所以我想用书中特立尼达的英语词汇来说这本书：它好。

In 1926 Hitler had already published the chapter in Mein Kampf dealing with alliance policy under the title "The South Tyrolean〔蒂罗尔区的〕 Question and the German Alliance Problem".

在"Second Book"一书中，他批评了"民族主义资产阶级"，讽刺了左派的伪善，这些都显示出他当时的挫败感。1926年，他在已出版的"Mein Kampf"一书中就以一章专门论述了德国的同盟政策问题，标题为"南蒂罗尔地区及德国同盟问题"。

The book is called "The Ugly Duckling" and it was the first Chinese book that I read.

这个书叫"丑小鸭"的是第一个书中文读了。

She doesn't need to borrow a book because she's got umpteen books waiting to be read at home.

她不需要借书，因为家中已有大堆的书等着她去看。

TYPICAL USE:She doesn't need to borrow a book because she's got umpteen books waiting to be read at home.

她不需要借书，因为家中已有大堆的书等着她去看。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。