书

He thrust all the books disappointedly away, but to his surprise, the key he was looking for was under the books.

他失望地推开书，可使他惊奇的是他找的钥匙就在书下面。

My father would sometimes stretch out on the divan in front of his books, abandon the book in his hand, or the magazine and drift off into a dream, lose himself for a longest time in his thoughts.

父亲有时会从一摞书前面的长沙发里站起来，放下手上的书或杂志，恍然若梦，长时间的沉静在自己的思绪中。

All books are divisible into two classes: the books of the hour, and the books of all time.

一切书籍都可以分为两类，即：一时之书与永久之书。

Consin's study , all the books are profundity,cousin's wife is a doctress,her books are from heaven for Sunny

表弟家的书房，那里面的书都很深奥，弟媳是女博士，她的书对Sunny来说简直是天书

And he made every one of them tell him a tale every night; and he kept that up till he had hogged a thousand and one tales that way, and then he put them all in a book, and called it Domesday Book -- which was a good name and stated the case.

此外，他还叫她们每人每晚讲一个故事，他把这些积累起来，这样积累成一千零一个故事，并且把它们编入一本书，把这本书叫做《末日之书》③——这书名起得好，名实相符。杰姆，你还不了解国王这帮子人哩，我可看透了他们。我们这儿的老废物，要算是我在历史书上见到的国王里最最干净的一个了。

The property record was known as Domesday Book because it seemed to the English not unlike the Book of Doom to be used by the greatest feudal lord of all on Judgment Day.

这本财产清册之所以叫做《末日审判书》是因为对英国人来说这本土地清册无疑就是最后审判日那天上帝所用的《末日书》。

I look through just now,but I dong't see your book.

我刚才在看书，但是我并没有看见你的书。

You do doodle on them, I always wrote all over mine.

你在你的书上乱写乱画，我也总是这样对待我自己的书。

A final double-page spread repeats nine of the photos in miniature with a few key words from the pages.

在书的结尾处，作者将从书中挑出的九幅照片缩小后放在内页跨页上，还添加了几个关键词作解释说明。

Is that Bammes book you often mention available in electronic format? I already have that Loomis book Figure drawing for all it worth, but it focuses on the overall shape of the body and not on the body parts. So I could really use some recommendations.

你经常提到Bammes的书是电子格式的吗我已经决定买所有Loomis的书了，但是它的重心都集中在身体的轮廓而且不是在身体的部位上，所以我需要些有用的建议

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。