乡村的

In the country, we are insulated from the worries of life in a big town.

在乡村，我们抛开了大城镇生活中的种种烦恼。

My career planning has no intersection point with working in village.

我的职业生涯规划与到乡村工作没有交点。

They are like streetcars running contentedly on their rails and they despise the motorcycle that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country.

他们就象街车，安分地在轨道上行走，他们看不起摩托车在车流里左冲右突，在开阔的乡村高速而行。

At the age of eighteen he started out to see the world, working as a job printer in Saint Louis, Chicago, New York, Philadelphia, and other places.

比特斯堡。他父亲是一个乡村律师和小商贩，在他十二岁那年故去，接下来的六年他去哥哥印刷作坊当了学徒。

Master Huang: I've heard of John Denver, I like his "Country Road, Take Me Home".

黄师父：我听说过约翰·丹佛，我喜欢他的"乡村小路，带我回家"。

Sunsets, sleeping in, strawberries and John Denver's Country Roads.

|日落，睡觉，草莓和约翰。-丹佛的，乡村之路

"He is certainly," thought he, some village schoolmaster--some queer old fellow, such as one still often meets with in Jutland.

他想，这一定是一个老乡村教师--一位像我们在尤兰①还能碰得见的怪物。

Kaldi wanted to prove what had happened, so he picked some of the beans and took them back to his home village, where he told his story.

卡尔第想证明到底发生了什么，所以摘下一些豆子并带回了他讲述这个故事的乡村。

He would be such a country doctor as Robert Koch.

他将成为罗伯特·科赫那样的乡村医生。

We arrived in Liberia's capital, Monrovia, and then traveled to two counties in the southeast, Maryland and Grand Kru, and held free clinics in four villages.

抵达赖国首都蒙洛维后，随即前往东南部的马理兰和大杰理两省，在四个乡村进行义诊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。