乡村地区

He loves the rustic beauty of the area, especially at night.

他热爱该地区乡村之美，尤其是晚上。

Sense of spaciousness and innocence of the frontier and the rural landscape .

了欧洲的腐败，完全缺乏边疆地区和乡村风景的宽敞感和质朴。

In the early 1500s, jacques cartier used a first nations word forvillage,"kanata", to refer to the whole country. european map makerslater used "canada" as a name for all the land north of the st.lawrence river.

在十六世纪初，积架士卡地亚利用第一民族的一个解作乡村的字"卡拿它"来指一整个国家，欧洲的地区绘制者后来便以"加拿大"作为圣罗伦斯以北土地之名称。

And there is a little sign the economic boom extrictly is trickling down to impoverished villages in many parts of the country.

而且，几乎没有迹象表明，经济的繁荣正渗入印度很多地区的贫困的乡村。

We'll recruit teachers in math and science, and deploy them to understaffed school districts in our inner cities and rural America.

我们将招聘数学和科学教师，派往美国城市和乡村师资不足的地区。

The coordinated development of both the urban and rural areas in western China are faced with many difficulties, such as low urbanization, weak extension of the center, low industrialized agriculture, urban-rural discrepancy hum history, poor financial support, incomplete chain of industry, and underdeveloped county economy.

摘要西部地区的城乡统筹存在许多困难，诸如城市化水平较低，中心极核的辐射作用乏力；乡村产业化程度较低，规模效益较差；城乡分割的历史积淀与惯性较强；财政支持乏力；尚未形成有效的产业链；县域经济欠发达；城乡分野的地理特征显著等。

Produce Pont-l'Evêque by the monks who invented it in Pays d'Auge country.

这种技术是由法国Auge 地区乡村修道士们发明的。

Before the war, say officials, anywhere up to 18,000 of them lived in Gora, a rural sliver of land squeezed between Macedonia and Albania.

18000的戈兰尼人居住在戈拉地区，这是一片夹在马其顿和阿尔巴尼亚之间的条状乡村地带。

Before the war, say officials, anywhere up to 18,000 of them lived in Gora, a rural sliver of land squeezed between Macedonia and Albania.

官员们表示，战前，各地总计18000的戈兰尼人居住在戈拉地区，这是一片夹在马其顿和阿尔巴尼亚之间的条状乡村地带。

The earth is the bace on which human beings only relies for existence and anycountry ,any area,any city and town is an inseparate part of this big environment . Everyone isits product and builder.

地球是人类唯一赖以生存和发展的基地，任何一个国家、地区、城市、乡村的环境都是地球这个大环境不可分割的一部分，每一个人都是环境的产物和塑造者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。