乡村地区

The configurative transformation of rural settlements is a result rooted in the complex actions of environment and social economy's internal and external factors, and in reverse, it has serious and negative effects on each aspect and section of settlement.

其次，论文从理论高度，深入剖析了乡村聚落形态结构的演变规律，提出了整合与重构的乡村聚落有机更新方法论思想，总结了地区建筑学思想理念，尝试性触及乡村聚落规划思想与方法的适宜性变革。

The change of the rural governance in the part of the State's viewpoint, the change of economic and political institution in rural area , the adjustment of law relation among familial members , and the evolvement of the social structure all have impacts on the effectiveness of family support for the elderly and oldster's welfare.

本文以治理和善治为分析框架，在实证研究的基础上，通过对传统时期、集体化时期、后集体时期的乡村治理与老人福利变迁的历史考察和后集体时期不同区域类型的乡村治理与老人福利的差异比较，得出如下结论：(1)不同时期老人福利状况不同，并不是家庭养老模式发生了变化，而是家庭养老的制度基础发生了变化，其关键因素是支持农村社区组织控制社区经济和约束社区成员的国家意识形态、经济体制、政治制度、法律文化等方面发生了变化；(2)中国发展是不均衡的，后集体时期，我国治理农村的制度框架基本相同，都是乡政村治、分户经营，但不同的地区的老人福利也有很大的差异，其主要原因是不同区域类型的村庄有不同的社会结构，其老人的社会地位和不孝行为所受村庄公共舆论约束力不同；不同区域的乡村组织状况不同，其乡村干部保障老人福利的意愿和力度不同；(3)在现有的乡村治理模式中，选举老人特别是在村庄定居的退休干部担任村组干部，发展自治性的老年协会和开展经常性的、群体性的老年文体娱乐活动，可以提高老人福利、改善乡村治理。

With the trend of utility, common customs and manifold, country religion is more and more autochthonous.

认为改革开放以来江浙乡村的&宗教热&具有与此前不同的三大特征：宗教信众的增加主要集中在一些经济极发达地区和一些经济极贫困地区，乡村宗教发展呈现出两极化的趋势；佛教、道教等本土化宗教继续衰落或复兴无力，而天主教和基督教这些非本土的宗教却在农村迅速拓展，呈现为&西教东热&的趋势；宗教信仰功利化、信仰群体多元化乡村教会世俗化，呈现为适应江浙乡村社会现实的本土化趋势。

I'd like to stay in the rural areas.

我喜欢代在乡村地区。

This is especially true in the countryside, where the mass collectivisation during Mao's Great Leap Forward of half a century ago left farmland "collectively" owned.

在乡村地区这种情况更是显而易见。半个世纪前的毛泽东时期曾发生过一场大跃进运动，当时的大规模集体化运动使得土地变成了&集体&所共有的。

Our latest reports from Guinea indicate that the situation has somewhat eased in Conakry but is still volatile in rural areas.

来自几内亚的最新报导中显示，虽然康那克立的情势已趋和缓，但乡村地区仍然有些动荡不安。

Perhaps it was easier to counter the blizzard of negative TV ads in a small state or a rural district.

也许，在小一些的州，或者在乡村地区，对抗铺天盖地的负面电视广告要容易一些。

Blizzard of negative TV ads in a small state or a rural district.

也许，在小一些的州，或者在乡村地区，对抗铺天盖地的负面

You can still see them in the surrounding countryside, serving as barns or storehouses.

今天，在城镇周边的乡村地区仍可以看到这样的房屋，这些房屋被用来当作谷仓或仓库。

The hottest antique trail in England is the Cotswolds, a country area to the west of London.

英国寻觅古玩最热门的地方是伦敦以西的科茨沃尔德乡村地区。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了