乡村

The Countryside in Summer 夏日的乡村 Summer has come, with its warm sunny days, making us think of all sorts of nice things, such as holidays in the country, picnics and haymaking①parties.

夏天来了，与它温暖的晴天一道，带给我们无限美好的遐思，像乡野的假日啊，野餐啊，还有制备干草的聚会啊。

A steeply projecting mass of rock forming part of a rugged cliff or headland.

他们在崎岖不平的乡村小路上走着。

But if I had chance,I would not be such a headmistress.

但如果给我这么一个机会，我不会成为乡村女校长。

If country life be healthful to the body, it is no less so to the mind.

倘若乡村生活对身体健康有好处，它对思想也会有好处的。

"Hold meetings and read and chant the heavenly teachings, so that city may be illumined with the light of reality and that country become a veritable paradise by the strength of the Holy Spirit, for this cycle is the cycle of the Glorious Lord and the melody of oneness and solidarity of the world of mankind must reach the ears of the East and West."

"你们须聚集一堂，阅读并吟唱神圣教义，使真理之光照亮城市，使圣灵力量变乡村为真正的天堂，因为本周期乃是荣耀之主的周期，世界大同与人类团结之旋律必定会传到东西方人的耳中。"

The failure and death of Henchard signaled an end to the traditional rural life and the backward mode of production.

Henchard 的失败和死亡标志着传统乡村生活和落后生产方式的终结。

Later in his life , James Herriot wrote a lot about his experience as a

在赫里奥特的晚年，他把在英国约克郡当乡村兽医时的经验写了许多。

Later in his life. Herriot wrote a lot about his experience as a country vet .

在生活晚期，赫利奥特写了许多有关当乡村兽医时的经历。

Later in his life , James Herriot wrote a lot about his experience as a country vet in Yorkshire, England.

在赫里奥特的晚年，他把在英国约克郡当乡村兽医时的经验写了许多。

Herriot loved the beautiful countryside,but treating large animals was very hard work.

赫里奥特热爱美丽的乡村，但是给大型动物治病是非常艰苦的工作。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。