乡村

We surmise that containment shifts development from exurban and rural areas to suburban and urban ones because of containment boundaries.

因此我们推测，由于遏制边界的存在，遏制措施反而将发展从郊外和乡村转移到了郊区和城市。

The music has reinforced the recent tendency of white exurban and rural voters -- the core of the New Country fan base and an important segment of the current Republican base -- to vote their conservative values rather than their presumed economic interests.

这种音乐强化了城市远郊和农村地区白人选民（他们是新乡村音乐迷的基础人群和当前共和党基础人群的核心部分）近年来的一种倾向，即他们是为自己的保守主义价值观投票，而不是为推测中的经济利益投票。

South China, the Sociology of Familism Vo1. I, Phenix Village, Kwangtung

华南乡村生活：家庭主义的社会学，第一卷，广东潮安凤凰村》（Country Life in

President Barack Obama has nominated a rural Alabama family physician for Surgeon General . Obama says Dr.

巴拉克奥巴马总统已把阿拉巴马州的一位乡村家庭医生题名为卫生署长。

The hotel's gross box to commemorate the revolution, such as mountains together into one, both of the Office of rural sentiment of Shaoshan, Jinggangshan the brilliant morning sun, and Anyuan Office and the rigid economic, Zunyi Office of the quiet and peaceful, and Yan'an Office of the humble simplicity ya ...... so that customers are building a home through the hair of a window fan of history, a taste of Hunan, into an era of cultural experience for some

毛家饭店的包厢将革命纪念地、名山大川等一并纳入其中，既有韶山厅的乡村情调、井冈山的绚丽朝阳，又有安源厅的刚柔并济、遵义厅的安静祥和，还有延安厅的古朴拙雅……让食客通过毛家所构建的一扇扇历史的窗口，品味一种湘菜，走进一个时代，体验一段文化。

The ability of normal dogs to detect a werewolf even when it is in a human guise is what first led Fereldans to adopt dogs as indispensable companions in every farmhold.

狗能够识别出一个狼人，即使它是在人类的形态下也一样，这一点后来一经发现，立刻导致所有的Fereldan乡村家庭都开始养狗。

The ability of normal dogs to detect a werewolf even when it . in a human gu.e . what first led Fereldans to adopt dogs as ind.pensable companions in every farmhold.

狗能够识别出一个狼人，即使它是在人类的形态下也一样，这一点后来一经发现，立刻导致所有的Fereldan乡村家庭都开始养狗。

As she walked away . I followed her out of the farr.

我跟着她离开了乡村集市。

In the afternoon of one day before the spring festival ,I went to the faubourg of CHONGQING for visiting a friend, whom lived in the official building of that village.

在一个春节前一天的下午，我到重庆郊外去看一位朋友。她住在那个乡村的乡公所楼上。

Hustler White, about the "seedy and needy" of LA, is an old-fashioned love story about a country singer, a masochist, a dominatrix and an amputee fetishist.

Huscler White 这个衣衫褴褛的贫穷的男孩讲诉的一个关于乡村音乐歌手，一个受虐狂，一个女施虐狂和一个截肢的恋物癖者之间的古老形式的爱情故事。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。