乡村

These scholarships were offered by the following faculties: Arts, Economic and Business, Education, SydneyCollege of the Arts, Conservatorium of Music, Medicine, Dentistry, Nursing, Pharmacy, Health Sciences, Science, Engineering and Rural Management.

以下院系开设此项奖学金：文学院、经济与商学院、教育学院、悉尼艺术学院、音乐学院、医药学院、牙科学院、护理学院、制药学院、健康科学学院、理学院、工程学院，以及乡村管理学院。

It ranges from the simple pine chest or country chair to the elaborate marquetry-work cabinet or gilded console table.

家具范围广泛，从简单松木箱或乡村枝条背椅到最精致的镶嵌细工橱柜或镀金壁台桌。

It ranges from the simple pine chest or country chair to the elaborate marquetry-work cabinet or gild ed console table.

家具范围广泛，从简单松木箱或乡村枝条背椅到最精致的镶嵌细工橱柜或镀金壁台桌。

It provides a wide range of consultancy and support services to the rural and remote health sector.

它为乡村和边远的健康部门提供广泛的咨询和支持服务。

But these local elections take place only in remote rural villages as if not to contaminate towns and cities.

但是这些地方选举只是在遥远的乡村里举行，这样的决定仿佛为了不污染城镇和都市。

It would be contentious to say that nothing of consequence has ever come out of the countryside.

这句不是在说消失吧，而是在说乡村的出现。

But still more or less a continuous part of the central populated area.

在大伦敦？'(包括所有的郊区和一些周边乡村)，人口有八百万。

In order to changes this bad condition, we must determine and coordinate the status and function of the country, the village organization and the farmer in the irrigation works construction, management and use.

改变这种令人堪忧的状况，必须确定并协调好国家、乡村组织及农民在农田水利建设、管理和使用中的地位和作用。

So far, it is still a rural American pop music, music coquettish independence.

至今，它仍在美国流行乐坛上独领乡村音乐的风骚。

Après ski, cozy in their wools, handsome before their open hearths, they scandalize amongst themselves in whispers.'Imagine', they say,'saved from ruin because of some cornball sentiment available in every bar and grill and truck stop in the country.

滑完雪后，他们身着暖和的羊毛衫，悠悠然地坐在壁炉前，开始交头接耳评头论足起来，"想一想"，他们说道，还不是靠着某一种遍布在乡村各个酒吧、烧烤店以及卡车里的乡巴佬观念在匮乏而在破产之际挽救了它。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐