乡巴佬的

Country cousin One whose ingenuousness or rustic ways may bemuse or entertain city dwellers .

"乡下亲戚，乡巴佬：以其天真无邪或土气的方式引城市居民发笑或快乐的人。"

But it is exceedingly much that the person that see is cut,(Because of us these bumpkin had not seen computer, ah breathe out).

但是看的人切是非常的多，(因为我们这些乡巴佬没见过电脑，呵呵)。

Imagine', they say,'saved from ruin because of some cornball sentiment available in every bar and grill and truck stop in the country.

想象一下，"他们说，"他们之所以免于破产，是因为这个国家的酒吧烧烤屋、实物便利店里还有不值钱的乡巴佬情绪。

Après ski, cozy in their wools, handsome before their open hearths, they scandalize amongst themselves in whispers.'Imagine', they say,'saved from ruin because of some cornball sentiment available in every bar and grill and truck stop in the country.

滑完雪后，他们身着暖和的羊毛衫，悠悠然地坐在壁炉前，开始交头接耳评头论足起来，"想一想"，他们说道，还不是靠着某一种遍布在乡村各个酒吧、烧烤店以及卡车里的乡巴佬观念在匮乏而在破产之际挽救了它。

My roommate in my freshman year was a real hick.

我新学年的室友是个真正的乡巴佬。

So, I'm pretty sure I can figure out a redneck piece of trailer trash like you.

像你这样居无定所的乡巴佬我想我是看得蛮透的

What? Swindled them all, skivvies and badhachs from the county Meath, ay, and his own kidney too.

哦？米斯郡的老妈子和乡巴佬啦，跟他同一个联谊会的啦，统统上当了。

Here it is, you hicks!

我的意思就是，你们是群乡巴佬！

Samuel Woodworth, the creator of Jonathan Ploughboy, a Yankee character made familiar by JH Hackett, Alexander Simpson, GH Hill, Henry Placide and Joshua Silsbee, was born in Scituate, Mass., and began his career as a printer.

塞缪尔伍德沃思，在乔纳森乡巴佬，一个美国人性格创造了由JH哈克特，亚历山大辛普森，生长激素山，亨利普拉西德和Joshua锡尔斯比熟悉，在斯基尤特，马萨诸塞州诞生，开始了他的职业生涯打印机。

This is your golden egg winner, folks.

这就是你们的金蛋奖得主，乡巴佬们。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷