乡下的

She had a huge, rambling country house called 'The Gables'.

她在乡下有幢巨大杂乱的房子。叫做&山墙庄园&。

She had a huge, rambling country house called 'The Gables'.

她在乡下有一幢巨大杂乱的房子，叫作&山墙庄园&。

Facing me were four hard-looking peasant type, one of them perhaps looking a bit sophisticated.

他们四个看起来是乡下干惯粗活儿的大汉，有一个看起来比较斯文。

He practiced science as a maverick, working out of a stone barn among the rural hedgerows in Cornwall, England.

他在英格兰康沃尔郡乡下一个灌木篱笆墙围绕的石头库房内从事科学研究，仿佛一位独行侠。

The city mouse had cheese, cake, and honey. He also had bread and lots of fruit."You are so rich, and I am so poor," said the country mouse."I wish I lived in the city, too!"

城市老鼠有起司，蛋糕，蜂蜜，还有面包和很多的水果，乡下老鼠说：&你这么有钱，而我走是那么穷，真希望我也能住在城市里！&

She is the merest awkward country girl , without style or elegrance , and almost without beauty .

她是个不折不扣的乡下笨姑娘，谈不上风度仪表，而且几乎谈不上美貌。

In the rural the natura lly matured tomatoes have th is nature.

在乡下自然成熟的番茄具有这种性质。

One third of the population is townsmen and two thirds countrymen.

三分之一的人口是住在城里，三分之二住在乡下。

One third of the population are townsmen and two thirds countrymen.

三分之一的人口是住在城里，三分之二住在乡下。

These confer access to subsidised education and better health care than in the countryside.

这授予有权使用教育补贴，和更好的医疗保障比起在乡下。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。