乡下人

They are the same hustlers, clowns, rubes, and dumbbells that we always see before us.

他们和我们经常看到的混混，丑角，乡下人，大力士一样，。

What do you mean what yokels?

你问什么乡下人？

You see, all those yokels who come here these days... They pay the town treasury and then come over to the tavern.

你知道，那些最近来的乡下人……他们给镇上缴税然后来酒馆。

It's manufactured from corn starch by a process worthy of Rube Goldberg.

&&这是从生产玉米淀粉的过程值得戈德堡乡下人

There was some talk among the rustics that all foreigners had red hair and blue eyes and walked without bending their knees.

乡下人中间有传言说洋人全都赤发碧眼，而且直着腿走路。

Guns and shooting in outdoor areas don't make Rednecks panic.

在室外，枪械和射击都不引起乡下人的恐慌；（Rednecks 做大写，可能是对特定犯罪团伙的称呼

In written sf, however, we more commonly find the opposite tack taken: that the life of the intellect is strong and precious, but needs constantly to be guarded from philistines and rednecks; that the prejudices of an ill-informed population against scientists and intellectuals might in the short term result in acts of violence against thinking people and, in the long term, lead to the stifling of all progress.

在科幻小说的创作中，无论如何，我们常能发现所使用的相反策略：智力的生命是坚强而珍贵的，但常要被门外汉和乡下人所守护；无知的大众与科学家和知识分子力量的对抗短期内造成的损害是对后者的暴力行为，而长期后果，会造成一切活动的停滞。

He was as strong as a man of steel, his dark complexion set off by clothes of coarse cloth, looking like someone from the countryside.

他本来是一副铜筋铁骨，黑皮肤衬着一套大布之衣，看去像个乡下人。

There was nobody in the streets but a few rough-looking countrymen in coarse overcoats.

街上只有一些面皮粗糙的乡下人，他们穿着劣质的大衣。

The body of an urban people and the body of a countryside people is a symbol social status.

城市人的身体与乡下人的身体都是一个社会等级特性的身体图式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了