习语

"To bet one's bottom dollar" means to wager the last of one's money or resources, and also means to be positive or assured .

这个习语的意思是：用自己最后剩下的钱去打赌，认为自己在某个问题上完全准确。

Idiom: Don't sell that man short. He's one of the smartest lawyers in town.

习语：可别小看了这个人，他是城里最能干的律师之一。

Stick down these idioms in your notebook.

把这些习语记在你的笔记本上。

The article tries, from the natural environment, customs, history, the analogized body mindset and value inclination, to analyze different aspects of English and Chinese idioms.

文章试从自然环境、风俗习惯、历史、喻体取向、价值趋向等几个方面探讨英汉习语所折射的民族文化特征。

Secondly, the thesis classifies the source of english and chinese idioms.

第2部分将阐述英语与汉语的习语的来源。

Secondly, the thesis classifies the source of English and Chinese idioms.

第二部分将阐述英语与汉语的习语的来源。

Transformations in English idioms are the result of cognitive process working on thinking and conceptualizing.

英语习语的变体是一般认知过程作用于思维、概念的结果。

Idioms are conventionalized multiword expressions and contain much cultural information.

习语是语言词汇的重要组成部分，包含着丰富的文化信息。

Dismembering – breaking up the idioms into pieces, an unusual case of idioms particular in literature or popular press to achieve special effect.

以下是我整理的一些《英语词汇学》Unit 9 中的一些出现的习语，给大家参考

This idiom excoriates those who show off their slight accomplishments in front of experts.

这个习语表明那些展表自已微小技术在一个专家面前。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。