习惯规则

They were cloistered, observing the rule of the Cistercian nuns and wearing a similar habit, but they were under the jurisdiction of the Grand Master of the knights.

他们与世隔绝，遵守规则的修道院修女和戴了类似的习惯，但他们管辖下的大师的骑士。

Compared to other alternatives, the approach is in favor of the consistency with Dempster's rule in form as well as flexible process of combination.

这种预处理一方面解决了合成过程中可能导致悖论的标准化问题，符合人类的日常思维习惯，并且在形式上和Dempster合成规则保持一致，同时在证据合成方面也更为灵活。

It takes a while to get used to the dos and don'ts of the office.

要习惯办公室规则得花一些时间。

With every new guideline and selling point, each diet acknowledges that there are really four basic rules to healthy eating drumroll, please

随着每一个新的指导方针和卖点的出现，每个饮食习惯都得承认，对于健康的饮食确实有4个基本规则

During the study procedure of intelligent intrusion-detection model and network security forecast technology, as a result of analyzing the hacker intrusion technology and user network behavior feature, this paper gives out a categorizing principle and proposes a model of user network behaviors habit, and then implemented them in the security forecast subsystem of FireGuard firewall to detect the network intrusion effectively.

在对基于知识推理的智能网络入侵检测模型和网络安全预警方法的研究过程中，通过对网络黑客攻击方式和手段以及Internet上用户网络行为特征的分析，给出了用户违反网络安全规则行为的分类原则，在此基础上，提出了基于数理统计思想的用户网络行为习惯模型，并在FireGuard代理防火墙系统的智能安全预警子系统中进行了实现。

But if folkways and conventions are used as rules of judicature,they must possess some themselves and outside factors.

但作为一种司法规则进行运用，民俗习惯必须具备一定的内在条件和外部条件。

The institution from the view of the new institutional economics is the behavior regulation, standard, stable habitude or ideologies which can constraint, encourage and coordinate the transaction relationship between human.

新制度经济学意义下的"制度"是指约束、激励或协调人与人之间交易关系的行为规则、规范、稳定的习俗习惯或意识形态。

Idiomatic expressions do not always square with the accepted rules of grammar.

习惯用语并不总是符合公认的语法规则。

The distinction is not always clear and there can be recommendations only, not rules. When the reference is to sth regular or habiyual, the use of do for neg and interr is to be preferred.

用do与不用do的区别不太明确，并无规则可循，仅有下列的提示可供参考：指通常或习惯上的动作时，在否定或疑问句中多用do；指一特殊事例时，多不用do，并且在口语中多与got 连用。

When the reference is to sth regular or habitual, the use of do for neg and interr is to be preferred. When the reference is to a particular occasion, constructions without do, and, in colloq style, with got, are to be preferred.

用do与不用do的区别不太明确，并无规则可循，仅有下列提示可供参考：指通常或习惯上的动作时，在否定和疑问句中多用do；指一特殊事例时，多不用do，并且在口语中多与got连用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。