习惯用语的

Now we know how weird the platypus is at the genetic level.

今天我们要讲的第一个习惯用语就是：On the level。

Although the liquidation of nearly three billion dollars of brokers' loans contracted credit , and the Reserve Banks lowered the rediscount rate, and the way in which the larger banks and corporations of the country had survived the emergency without a single failure of large proportions offered real encouragement , nevertheless the poisons were there : over production of capital ; over ambitious expansion of business concerns; overproduction of commodities under the stimulus of installment buying and buying with stock-market profits; the maintenance of an artificial price level for many commodities; the depressed condition of European trade .

译文尽管清算了经纪人三十亿美元借贷增加了信用、国家储备银行拿出钱补贴降低了贴现率、大银行和大企业没有蒙受什么损失就渡过难关也使人振奋，但毒素仍然存在：投资过热、盲目上马、分期付款购物和凭股市收益购物造成商品生产过剩、人为调节价格以及对欧贸易不景气。投资过热、盲目上马。（运用我们现在的习惯用语）对欧（对字不能少，不是欧洲贸易）凭股市收益（凭字不能改为用字，文章本意是还未兑现，估计后市可能仍为多头市场，于是提前消费

It was held in the western American city of Reno, Nevada.

我们要学的第一个习惯用语是： touch and go。

English is something alive: what is correct or incorrect, what is idiomatic or unidiomatic, and what is modern or clich , are always changing.

英语是很活络的语言：比如对与错，是否合乎习惯用语，新词与旧词，会随情景转换。

In the aspect of rhetoric, it explores the untranslatability of figures of speech.

在修辞方面，本文探讨了修辞格和习惯用语并列出例子来说明修辞格的不可译性。

And, Winandy says, there's a big industrial demand for wood fiber, which is also made of cellulose.

To eat one's words作为习惯用语，它的意思就是：食言，说了话，或做了保证不能实现。

To put one's best foot forward 和 to land on your feet.

今天我们要给大家介绍两个由 foot 这个字组成的习惯用语。

Hei ~small doggy ,you bark me?oh sorry ~~I think you bark up the wrong tree .

我们讲了两个和美国开拓西部有关的习惯用语。

Change one's tune; dance to another tune...

我们上次讲了几个由tune这个词组成的习惯用语。

We hope you can use more idioms to help you speak more fluent English.

我们希望借助这些身体习惯用语，你可以说更流利的英语。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。