习惯法

By the custom of many manors one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor .

根据许多采邑的习惯法，继承人对被继承人已登记在册的不动产所有权，如不在其死后1年内提出要求，就将自动丧失。

The ashy behavior is regulated by potential rule that is a counterpart of statute law and customary law.

一个行为合法与否，可以由国家制定或民间形成的规则来评判，调整灰色行为的则是与制定法与习惯法相对应的潜规则。

We have in fact arrived at the epoch of Customary Law.

我们在事实上已到了"习惯法"的时代。

At last, I talk something about the important effects and significances about the codification of custom criminal law.

在此以后，本文讨论了刑事习惯法成文化的重要意义和作用。

Collateral obligation of contract can be traced to the good faith contract of roman. But it doesnt form its system in a long time.

合同附随义务的历史渊源可以追溯至古罗马的诚信契约，但是自罗马法以来，合同附随义务并未形成有机的体系和得到应有的重视，长期以来只是以习惯法的形式存在。

Your first question: common law system.

你的第一个问题，习惯法体系相关简介

In modern society, common laws and state laws are complementary.

现代社会中，习惯法模式与国家法律的观念是小传统与大传统的关系。

Moreover, our Court of Final Appeal calls on some of the most esteemed minds of the common-law world.

此外，我们的终审法庭也汇聚了一些来自奉行习惯法的国家的精英人士。

The principle of"nullum crimen sine lege,nulla poena sinelege"is the other principle that the International Criminal Courtshould follow.Because there is particularity when InternationalCriminal Court applies law,it does not exclude applying custominternational law while it applies the statutory crimes,punishmentand strictly prohibits applying non-retroactivity ratione.

罪刑法定原则是国际刑事法院应明确遵循的又一原则，由于国际刑事法院适用法律具有特殊性，因而在适用法定的罪与刑以及严禁追溯既往的同时，也不排斥习惯法的运用。

On the basis of organizing the chronicles and Germanic customary law these time, the author summarized the background of British folk law, in which you can trace the Catholic tax, taxation, Danegeld and fiscal administrative system.

作者通过对该时期编年史材料及日尔曼习惯法的梳理，总结出英国财税制度的民俗法背景，教会税收、租税、丹麦金以及财政管理体制，都能在日后的财税制度中找到其踪影。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。