习惯上

The rock composition, material disperse, structure characteristic, boundary condi tion, movement mode and forming mechanism of plane rotation slope are completely differ nt from the slope deformation and destroy people usually thought, which moves frorn top to bottom, callapsing or ratating vertical around horizontal axis under the outside load tak ing gravitational force as primaty factor.

平面旋转坡体的岩性组成、物质分布、结构特征、边界条件、运动方式及形成机理等与过去人们习惯上认识的那种在以重力为主的外荷作用下，自上而下同步位移、崩落或绕水平轴的立面旋转坡体的破坏类型完全不同。

He was just plain Cracker, a small farmer, half-educated, prone to grammatical errors and ignorant of some of the finer manners the O'Haras were accustomed to in gentlemen.

他只不过是个普通的山地人。一个文化程度不高的小农，说话时间或有文法错误，也不怎么懂得奥哈拉家族在上流社会习惯上的那些礼貌。

The tendency is to blame myopes for their lack of organization and preparation.

习惯上容易去职责那些&糊涂虫&缺乏组织和准备。

You can also use cloaked Wraiths to scout the enemy if they do not have detection yet.

敌方若尚未建造反隐形建筑，人族同样可以用隐身的隐飞（Wraith，人族一种空中作战单位，可实施对地对空攻击，升级后可以隐身，习惯上叫隐飞，译者注）实施侦察。

In discussing titrations of acid and base solutions, it is

在讨 酸碱溶液的滴定时，习惯上考虑到的是千分之一等当。

In discussing titrations of acid and base solutions, it is

在讨论酸碱溶液的滴定时，习惯上考虑到的是千分之一等当量。

It is proved that the model is in good agreement with the literature data. Standard error is less than 0.01(σ.01). Using this model, process simulation of the experiment of the test of orifice - plate flow - meter is carried out on computer.

在孔板流量计或文丘里管的计算过程中，习惯上常常使用查表的方法以确定孔板流量计的流量系数，但是，在化工过程模拟计算过程中，这种方法却难以奏效。

Habit of writing on the blackboard, the plate surface smooth, fluid writing light and easy to write easy to wipe that reduce teacher tired of writing long-term friction.

板书习惯上，板面平滑，书写轻快流畅，易写易擦，减轻教师长期摩擦书写的劳累。

Bamboo stalks by tea length, the size and shape of different Penny who litter, the customary long trail rough bar called Pseudosasa amabilis, the short, thin bamboo called PCT.

按茶秆竹长短、大小以及竹身形状的不同枯，习惯上径粗杆长的叫茶秆竹，短细的叫厘竹。

"Strong tea "and "heavy drinker"are English collocations.

浓茶 和酗酒都是英语习惯上的搭配。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。