习俗的

At that time it was the custom in Rome , a very ancient custom, indeed, to celebrate in the month of February the Lupercalia, feasts in honor of a heathen god.

当时，在罗马有一项古老的习俗，在二月份的宗教庆典，纪念一位非基督教的神祈 Lupercalia 。

At that time it was thecustom in Rome , a very ancient custom, indeed, to celebrate in themonth of February the Lupercalia, feasts in honor of a heathen god.

当时，在罗马有一项古老的习俗，在二月份的宗教庆典，纪念一位非基督教的神祈Lupercalia。

Of heathen Malayan peoples, of decapitating enemies and preserving their heads as trophies.

奉异教的马来民族所特有的斩敌人头留作战胜纪念品的习俗）。

It was an archaic custom to mark the tombs with this symbol or to place vases with Swastika symbols in tombs.

它是一古老的习俗，用这符号标记在坟墓里或放置具有纳粹党所用的十字记号的花瓶在坟墓里。

The office is a straight-laced place, and its conventions don't mesh well with the messiness and curiosities of real life.

办公室是个一丝不苟的场所，这里的习俗与真实生活中的混乱、怪异并不契合得很好。

The office is a straight-laced place, and its conventions dont mesh well with the messiness and curiosities of real life.

办公室是个一丝不苟的场所，这里的习俗与真实生活中的混乱、怪异并不契合得很好。

Even though the same monochromatism and the same compound color are matched,it may cause the different psychology reactions because the people in the different country have their own culture,faith and custom.

即使是同一色彩与相同的色彩组合，由于不同国家、民族的社会文化、宗教信仰和文化习俗不同，也会产生截然不同的诠释。

In American culture, December is one of the most exciting months of the year.

按照美国文化的习俗，每年的12份是令人最激动的一个月份。

At the same time, changing social mores and expectations have placed stresses on long-term relationships.

与此同时，变化的社会习俗和人们对婚姻的期望值也在使人们开始重视长期的婚姻关系。

His great object was to please the Jews in every way, and he showed great regard for the Mosaic Law and Jewish customs.

他的伟大目的在于讨好犹太人在以各种方式，而他表现出极大的方面多为马赛克法和犹太人的习俗。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。