习俗的

At the same time, they splashed water on their bodies to wash away bloodstains.

现在，泼水的习俗实际上已成为人们相互祝福的一种形式。

But,I'm glad to say,nothing has actually broken as yet— touchwood .

touchwood是英国人一种迷信的习俗，认为碰碰木制的东西就可以消再免难，常走好运

It is, for example, one thing to be transgressive about sexuality, religion, social mores and artistic conventions, but quite another to be transgressive in relation to the institutions and practices of capitalist domination.

例如，在性欲、宗教、社会习俗和艺术成规上的逾越是一回事，但是逾越资本主义支配的体制和实践，又是另一回事。

This custom has its roots in medieval consumer protection laws; consumers could easily find out whether a cloth was really wool by simply untwisting one of the yarns and checking the direction of the twist.

这种习俗起源于中世纪的消费者保护法；消费者可以仅仅通过退捻纱线，检查纱线捻向，从而轻易地确定布料是否是真正的羊毛所制。

He interrogated every custom, and wished to settle all his practice on an ideal foundation.

他叩问每一种习俗，希望置自己的实践于一个理想的基础。

At the fore front of the pioneers in the field was the Greek mathematician and philosopher Claudius Ptolemaeus c.

七夕坐看牵牛织女星，是民间的习俗，相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。

To the manner born Accustomed to a position, custom, or lifestyle from or as if from birth.

天生就习惯：习惯于一种地位、习俗或生活方式、或天生的或仿佛是天生的

Most Chinese people have the tradition of making toasts at banquets.

中国的宴席中一般都有敬酒的习俗。

In previous centuries, both Europe and Asia had a custom of castrating some young boys, although for different reasons: In Europe the boys were castrated in order to train them as opera stars (so-called castrati), i.e.

几个世纪前，尽管有不同的理由，欧洲和亚洲都有阉割男孩的习俗。

Your behavior contravenes established social customs .

你的行为违反既定的社会习俗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。