习俗的

Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans and their endeavors in the same reasoned,orderly,systematic,and dispassioned manner that natural scientists use for the study of natural phenomena.

社会科学是学术的一个分支，它致力于研究在相同条件、秩序、系统和平等习俗下的人类及其活动，而自然科学家则将这些内容用于研究自然现象。

The earless blue and white cat will appear in films.

哆啦A梦这只没有耳朵的蓝白色猫将跃上大银幕，代表日本向全世界介绍日本的生活方式和各式习俗。

Pius V (1566-72) established the custom, now no longer of general obligation, whereby these psalms became a part of the Friday ferial Office of Lent.

碧岳五（ 1566年至1572年）设立的习俗，现在不再是一般的义务，而这些诗篇成为部分的周五ferial办公室借给。

It is important to distinguish between funerary rites and rites of disposal.

重要的是要区分丧葬习俗和仪式的处置。

Now new customs have grafted on to old traditions.

现在新的习惯已经融进到旧的传统习俗中去。

The custom signature graphics, perforation details, and pinking sheared sidestripe finish this design perfectly to Anthony's specifications.

图形、穿孔签字的习俗，变成剪sidestripe细节设计，来完成这个安东尼的规格。

These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.

这些埋葬习俗清楚地反映了前王朝时代埃及人的宗教信仰和埃及原始宗教的主要特点。

These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egypt ians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt .

这些埋葬习俗清楚地反映了前王朝时代埃及人的宗教信仰和埃及原始宗教的主要特点。

Facing appeals of constitutionary-minded intellectuals and officials. Qing government reformed the bureaucratic system and the Eight Banner system in order to remove boundaries between Manchus and Han: administratively, occupationally, residentially, and socially. Authough these measures took positive parts in pushing political and social changes, Qing government was doomed not to accomplish dual historical tasks of political and national confirmination.

在资产阶级立宪派和赞同立宪官僚的吁请和擘画下，清政府一则从变革官制入手，渐次删除满汉分缺，划一满汉升途，以塞众口&畸轻畸重&之指责；一则从变通旗制出发，逐步消除满汉之间在居住、交产、婚姻、司法、职业、教育、姓氏称谓、风尚习俗及社会控制体系诸方面的藩篱和经界，以敦情好而泯嫌隙。

Instead, he compares the notion of selfism to the life and practices of Jesus Christ.

相反，他比较的概念自主义的生活习俗和耶稣基督。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。