习俗的

At present it is not infrequently employed in an opprobrious sense, to designate the religious practices of oriental fanatics as well as those of the Christian saint, both of whom are by some placed same category.

目前，这是不是不常受聘于一opprobrious意义上讲，指定的宗教习俗东方的狂热分子以及那些基督教圣，他们两人是由一些放在同一类别。

Keeping to Catholic doctrines and practices but to be free of the Papal control.

她中断玛丽与罗马的关系，恢复父王独立的英格兰教会，也就是说保持天主教教条及习俗，但不受教皇控制。

Historical particularism became a dominant approach to the study of culture in American anthropology, largely through the influence of many students of Boas.

摩根帮助创立了现代人类学，该学科是对人类社会、习俗和信仰的科学研究，因此他也成为了最早的人类学家之一。

The article pointed out customs of pressure,tradition of surviving and the woman pauperization are the objectivefactors of the organization establish and increase.

文章指出生存压力、传统习俗以及守节妇女的贫困化是造成各类慈善救济组织创办和增多的客观因素。

There is reason to believe that the consciousness of guilt for sin committed was keen and vivid, and that in the performance of these rites, so liable to abuse, a penitential disposition of soul was largely cultivated.

人们有理由相信，罪责意识的罪孽致力於渴望和生动，而且在执行这些习俗，所以容易被滥用，一个悔罪处置的灵魂主要是耕地。

Plato in his Laws esteems nothing of more pestiferous consequence to his city than to give young men the liberty of introducing any change in their habits, gestures, dances, songs, and exercises, from one form to another; shifting from this to that, hunting after novelties, and applauding the inventors; by which means manners are corrupted and the old institutions come to be nauseated and despised.

柏拉图在他的《法律篇》中指出，如果让年轻人在服装、姿态、跳舞、唱歌和体育诸方面任意地追逐新潮，标新立异，改头换面，以花样翻新者为楷模，那么，这个城邦所受之害，远远甚于瘟疫；过去的传统和习俗会因此受到蔑视而被破坏。

Prince Albert decorated a tree and ever since that time, the English, because of their love for their Queen, copied her Christmas customs including the Christmas tree and ornaments.

阿尔贝亲王装饰了一棵树，自那个时候，英语，因为他们热爱他们的女王，复制她的圣诞节习俗，包括圣诞树和装饰品。

Ganesha went up to His mom and dad and tried to prostrate before them as is the custom.

俄尼沙走到他的妈妈和爸爸，并试图拜倒在他们的习俗。

So I don't see any real point in discussing all these quaint old customs.

所以，我认为讨论这些离奇古怪的习俗是没有真正意义的。

This Law shall not apply to recreational or sports activities, normal religious activities or traditional folk events.

文娱、体育活动，正常的宗教活动，传统的民间习俗活动，不适用本法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。