习俗的

Since the medi time,lighting a candle on a tree is common to welcome guests.

自中世纪以来，在树上点蜡烛成为欢迎客人的一种习俗。

This implies that the cultural practice of raising cattle for milk led to a selection for genetic traits for lactose digestion.

这意味着养牛取奶文化习俗导致了对乳糖消化遗传性状的选择。

Glutinous oil rice, chicken with sesame oil, and celery are the traditional sacrificial offerings for the custom called "bai chuang mu" on the day of lunar July seventh to thank her protection and safeguard to children's growth.

台湾人在七夕时节有「拜床母」之习俗，其祭品有油饭、鸡酒、芹菜等物。拜床母之主要意义是要求得幼儿受到床母之照顾，能平安的长大。

The private bank trade of Chongqing had a unique running pattern and culture feature.

重庆钱庄业是个具有独特文化和习俗特征的社会行业。

But that is not the only reason to consider a custom home builder rather than a tract (aka Cookie-Cutter) home builder.

但这并不是唯一的原因考虑，而非道习俗家园建设者国内建设者。

In some countries, it's a convention that the guests wear black or dark-colored clothes.

在有些国家，客人穿黑色的衣服是一种习俗。

This was a custom among the ancients.

这是古代人的一种习俗。

The country is an amalgamation of different traditions, customs, castes and sub-castes.

该国是一个融合了不同的传统，习俗，种姓和亚种姓。

In the Chinese Lunar New Year, there is a custom of posting couplets written on red paper on doors.

在中国春节的习俗中，有一项是在红纸上写下春联并将其贴于门上。

None of the birds had heard of this custom but they knew that Tortoise, in spite of his fallings in other areas, was a widely traveled man who knew the custom of different peoples.

鸟儿们谁也没听说过这个习俗，但他们知道，尽管乌龟在其它方面不怎么样，他却到过许多地方，知晓不同民族的风俗习惯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。