习俗的

Its many well preserved windmills and hundreds of tiny red-roofed churches adds a flavor of culture and custom to the scene, enhanced even further by many museums and the historical ancient site of nearby Delos.

岛上有很多保存完好的风车，和数百个红色屋顶的小教堂，给风景增添了文化和习俗的风味，许多的博物馆和附近迪洛斯岛上有着古老历史的遗迹，则更为有趣。

Over the years this custom has evolved to denote the special clothing the bride will wear after doffing her gown, also included today are the special outfit the bride will wear, take with her on her honeymoon.

后来这个习俗的意思演变成了新娘脱下礼服之后穿的特别的衣服，而且现在还包括新娘在度蜜月时要穿的、或者要带上的特别的装束。

Only superstition is now so well adcvanced that men of the first blood are as firm as butchers by occupation; and votary resolution is made equipollent to custom even in matter of blood.

只有如此盛行的迷信能使初次见血的人与职业杀手一样镇定自若；信仰者的决心不亚于习俗的力量，二者异曲同工，甚至在杀人流血的事情上如此。

To attain this end, are you justified in overleap ing an obstacle of custom—a mere conventional impediment which neither your conscience sanctifies nor your judgement approves?

为了达到这个目的，你是不是有理由越过习俗的藩篱——那种既没有得到你良心的认可，也不为你的识见所赞同的、纯粹因袭的障碍？

John 17:3; 1 Corinthians 8:4 As Christianity in its beginnings was surrounded by the polytheistic beliefs and practices of the pagan world, a clear and authoritative expression of Monotheism was necessary.

参见约翰17：3 ；哥林多前书8时04分）作为基督教在其开始被包围的多神教信仰和习俗的异教徒的世界，一个明确的和权威性的表述一神教是必要的。

Primitive religion is a name given to the religious beliefs and practices of those traditional, often isolated, preliterate cultures which have not developed urban and technologically sophisticated forms of society.

原始宗教的名称是考虑到宗教信仰和习俗的传统，往往是孤立的， preliterate文化还没有发达城市的先进形式的社会。

This paper, from the perspectives of class nature, the ruin of the war and the staleness in moral and customs, aims to probe into the root of the tragic result in that marriage.

本文从社会的阶级性、战争的破坏性和道德习俗的陈腐性3个方面反映了该小说中人物命运的悲剧性，伴随着影子的婚姻注定将以悲剧而收场。

Business iconoclasts he admired, but he hated sycophancy ("Why not just send them a nice lacy valentine and forget the prose?"), and once considered a cover story on phonies who had made it to the top.

他仰慕那些悖逆传统商业习俗的人，但也痛恨谄媚的人（"为什么不能给他们送去一个好看的带花边的情人节礼物并把散文放在一边"），他曾读到一篇关于伪君子的封面故事，读者的反响很强，他认为很不错。

From the viewpoint of history, the certain CA ecology and themainstream ethic habit and moral rules are coordinated: Traditional accusatorial actionecology adapts the ancient society ethic habit; Traditional inquisitorial action ecologyadapts the grade ethic rules.

从历史发展来看，特定的刑事诉讼生态与社会主流伦理习惯和道德准则是协调一致的：弹劾式诉讼生态适应了古代社会伦理习俗的基本要求；而纠问式诉讼生态必然与奉行等级伦理秩序的道德法则相配套；近代刑事程序改革主题就在于体现了古典自然法道德原则对于人性尊严和人的权利自由的充分确认。

You think wrong! And if God has given me some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you .I am not talking to you now by the standards of custom in the world.It is my spirit that addresses your spirt,and if we stood before God,equal,as we are!

你想错了！如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样，我现在不是以社会生活和习俗的准则和你讲话，而是我的心灵同你的心灵在讲话，就像我们平等的站在上帝面前一样，因为我们是平等的！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。