也门

He filled the gap in his argument by waffling about the risk posed today by Iran, also roping in Yemen and Somalia.

他生拉今天伊朗所造成的威胁，还硬扯上也门和索马里，来填补自己论断存在的空缺。

The ministry says he received a visa to study Arabic at an education center in the capital, Sana.

有关部门称，他获得了去也门首都萨那的签证并在一个教育中心学习阿拉伯语。

The Yemeni officials say two suspects were killed in fighting outside the capital, Sana'a.

也门官员说，有两名嫌疑人在首都萨那郊外的战斗中被击毙。

The ministry said he received a visa to study Arabic in an eduction center in capital, Sana.

有关部门称，他获得了去也门首都萨那的签证并在一个教育中心学习阿拉伯语。

In 2002, Spain intercepted a ship carrying Scud missiles from North Korea to Yemen.

在2002年，西班牙扣押了一艘从北韩出发到也门携带Scud导弹的货船。

The sheikh went on to denounce invaders and infiltrators from Yemen and those who support them.

该酋长接着谴责侵略者，来自也门的渗透和谁支持他们。

A ceasefire called by the Yemeni government in its conflict with Shiah rebels in the north of the country has failed to take hold and fighting is reported to be continuing.

也门政府在与该国北部什叶派反叛分子之间的冲突中要求停火，但是并未成功。报道称双方之间的冲突仍在继续。

Reports from Yemen say clashes are continuing between government forces and Shiah Muslim rebels in two northern provinces Saada and Amran.

来自也门的报告称，政府力量和什叶派穆斯林反叛分子在北部两省Saada和Amran的冲突继续。

Shiah rebels in northern Yemen say Saudi Arabia has carried out bombing raids targeting several villages along the border.

也门北部什叶派反对者称沙特对边界附近的几个村庄发动了炸弹袭击。

Yemen says it will suspend its military offensive against Shiah rebels in the north of the country if the rebels agreed to do the same.

也门称，如果反叛分子同意停止攻击，他们将停止对国家北部什叶派的军事行动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了