也许不

Children with dyscalculia may not remember the correct order of operations to follow in solving math problems.

记忆是其它的方面，有计算障碍的儿童也许不记得正确的操作去解决数学问题。

Children with dyscalculia may not remember the correct order of operations to follow in solving math problems.

有计算障碍的儿童也许不能记得跟随正确的步骤去解决数学问题。

Children with dyscalculia may not remember the correct order of operations to follow in solving math problems.

计算障碍的孩子也许不记得解决数学问题的正确步骤。

With you, accompanied by a lifetime, perhaps not the best, but he must be the most appropriate.

能跟你相伴一生的人，也许不是最好的，但他一定是最合适的。

But the impact of this may also be less than meets the eye.

但其影响也许不会有想象的那么好。

I may not be able to solve your problem, but I'll give you a helping hand.

我也许不能解决你的问题，但至少我可以帮一下忙。

NASA says the space craft may no longer be able to generate enough power to communicate.

美国国家航天和航空管理局说这颗卫星也许不能再产生足够的能量来通信了。

QUITE GOOD就相当于分数A,B只是AVERAGE,"OK","C"则是差,这点Cahill自己在他的评论中都写到了: I might add, finally, that my experience with the British academic grading system as an outside reader for Hong Kong University several years ago made me conscious that your gradings are stricter than ours; a student here would be quite unhappy with a B or 13grade in a seminar, but maybe the same isn't true there.

&我最后想要说，我在几年前做过香港大学的校外分数重估专家，这个与英式学术计分系统的经历让我感到你们的计分法要比我们的严格，在这里严格学术会对一个B和一个讨论课的13 级分数很不满，但是这在你们那里也许不是这样。&同时Cahill 自己已经在他的意见书中承认了他已经了解了有关这个分数和论文的背景，，并且还多次着重指出&From the viewpoint of the instructor…&根据以这个课程的指导教师的观点。。。

However, as with many matters in New Testament criticism, things are not so simple as they might seem.

然而，和其它对新约的批判一样，事情也许不像看上去那么简单。

I've discovered a lot of good music. I hope to produce a variety of sounds. Maybe not on my albums, but I could try the other forms on soundtracks.

我发现有很多好音乐，而我希望能创作多样化的声音，也许不在我自己的专辑里，但能尝试其它声音的形式」。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！