也许不

Ian Poulter may not win this year's Masters Tournament.

伊恩普尔特也许不能赢得今年的高尔夫球大师赛。

Even for small languages, which proprietorial software might not see as viable.

即使小语言，这也许不出可行私有软件。

Or as Mark Twain more prosaically put it, the past may not repeat itself, but it rhymes.

他说对了。或如马克·吐温更为散文化的描述：过去也许不会重复，但会回环。

RAFE: Maybe not. But I need you to know. I love you.

雷夫：也许不，但我要让你知道，我爱你。

Vacancy rates are rising sharply and in some businesses, such as investment banking, demand for space may never reattain its previous peak .

房屋闲置率急剧上升，并且一些寻求生存空间的机构，比如投资银行，也许不能再现往日的辉煌。

Vacancy rates are rising sharply andin some businesses, such as investment banking, demand for space may never reattain its previous peak

房屋闲置率急剧上升，并且一些寻求生存空间的机构，比如投资银行，也许不能再现往日的辉煌。

You may not be able to control the times, but you can compose your resp**e.

你也许不能控制时势，可是你能够冷静应对。

We do not need a beautiful scenary to fee the beauty of this world, the pure heart with love is enough for us to feel the beauty of this world.

感受生活的美好也许不一定依靠美丽的风景，这一点纯净的爱心已足以让人感受这个世界的美。

"The design will continue to be refined throughout the life of the F-35," Skaff says, but the actual layout and hardware will probably not change appreciably.

&在F-35的整个生命期内这种设计将继续进行精细加工，&斯卡夫说，但是实际布局和硬件也许不再会有变化。

In case it's not obvious, we added that creature and let it be tamable as a challenge for dedicated hunters.

也许不明显吧，我们加入了这种生物，并且可以被优秀的猎人驯服——虽然是个很大的挑战。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！