也许不

It may not be the system that you are currently using, but it will enable you to examine all of the abdominal viscera in a systematic way.

它也许不是你此刻所使用的系统，但是它可以让你有系统性地检查所有腹腔脏器。

It is perhaps no surprise, then, that the Welshman is being touted as this season's player of the year.

也许不令人意外，威尔士人还成为了本赛季最佳的候选人。

You may not be weak, but when it comes to money, you get wimpy.

你也许不是一个无能的人，但是说到挣钱，你可能并不在行。

Fletcher's abilities are perhaps less blindingly obvious.

弗莱彻的能力也许不那么明显。

Foreign cajoling may not do the trick. But inflation might.

来自外国的哄骗也许不会取得成功，但通胀会。

Maybe I con't solve your problem, but I can give your a hand at least.

我也许不能解决你的问题，但至少我可以帮一下忙。

Form may not be the exclusive aim of landscape design, but without the form, neither the current functional request nor the ultimate objective of apperception and assistance of the demiurgeous power can be realized.

景观设计归根到底是要获得一个&形式&，这也许不是目的，但不管是眼前的功利要求，还是所谓&参天地赞化育&的终极目标，才能籍此得以实现。

Form may not be the exclusive aim of landscape design, but without the form, neither the current functional request nor the ultimate objective of apperception and assistance of the demiurgeous power can be realized.

中文题名景观形式的生成与系统副题名外文题名 Genesis and system of landscape form 论文作者董璁导师白日新教授学科专业风景园林规划与设计研究领域\研究方向景观形式研究学位级别博士学位授予单位北京林业大学学位授予日期2001 论文页码总数276页关键词景观设计园林规划馆藏号BSLW /2003 /TU986 /3 景观设计归根到底是要获得一个&形式&，这也许不是目的，但不管是眼前的功利要求，还是所谓&参天地赞化育&的终极目标，才能籍此得以实现。

Regard diplomat as the difficulty that to each expert that be present expatiatory China agriculture is about to face and challenge, I perhaps am not; of connoisseur old hand but as understanding Israel agrotechnical country is represented, I hope to be able to be worth adoring forum to provide a few useful opinions and information to this.

作为外交官向在座的各位专家详述中国农业即将面临的困难与挑战，我也许不是行家里手；但作为了解以色列农业技术的国家代表，我希望能够向这一值得敬慕的论坛提供一些有用的意见与信息。

Also, the findings were restricted to a Caucasian cohort and may not be generalizable to other ethnic cohorts.

同时，以上结果仅限于高加索人群，对其他种族的人群也许不能推广使用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失