也许不

Yet, those who have eyes apparently see little. The panorama of

也许不珍惜已经拥有的，想得到还没有得到的是人的特点，但是在光明的世

So long as there shall exist, by virtue of law and custom, decrees of damnation 惩罚 pronounced by society, artificially creating hells amid the civilization of earth, and adding the element of human fate to divine destiny; so long as the three great problems of the century-- the degradation of man through pauperism , the corruption of woman through hunger , the crippling of children through lack of light -- are unsolved; so long as social asphyxia is possible in any part of the world;--in other words, and with a still wider significance, so long as ignorance and poverty exist on earth, books of the nature of Les Miserables cannot fail to be of use.

只要是 法律与习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明昌盛时期因人为因素使人间变成地狱，并使人类与生俱来的幸福遭受不可避免的灾祸，只要－－－贫困使男人潦倒、饥饿使女人堕落、黑暗使小孩孱弱－－－这三个问题尚未获得解决；只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换言之，只要这世界上还有愚昧与悲惨，那么，像本书这样的作品，也许不会是没有用的吧！

PEARL: Maybe not, but it's his way.

也许不是，但却是他的生活方式。

Looks may not kill, but they can leave you feeling peckish.

长相也许不那么要命，但他们会让人感到不安。

I may not know all the laws of the penal code, but I can know with certainty that in a particular instance a person violates one definite law.

我也许不知道所有的法律，刑法典，但我可以肯定地知道，在特定情况下一个人违反了一个明确的法律。

I think perhaps you don't...

你也许不喜欢他。。。

Maybe not a god perse, but that andre the giant guyw as powerful.

也许不一定叫上帝那个巨人Andre就够强大了

Personally, I think he is a very good man, but you may not agree.

就个人而言，我认为他是个很好的人，但你也许不同意。

Not quite, but Kevin Garnett is definitely in the discussion with Duncan, Malone, Barkley, Pettit et al. A 12-time All-Star, nin e-time All-NBA team member, MVP, Defensive Player of the Year, 10 All-Defensive team appearances, NBA champion — KG's resume can go head-to-head with any player's in the history of the game.

也许不是，但KG经常被拿来与邓肯，马龙，巴克利，佩蒂特等人比较。12次全明星，9次NBA最佳阵容，MVP，年度最佳防守球员，10次最佳防守阵容，NBA冠军，KG获得的荣誉能与历史上任何一个球员相比较

Phantasmagoria may not be perfect like a full fledged image editor but it sure has decent cool effects to pimp your images .

phantasmagoria也许不是完美的就像一个充分成熟的图像编辑器，但它肯定已体面酷炫的效果，以皮条客您的图片。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失