也没有

Might be, pattern-based technology mapping was borrowed from software industry decades ago, now the problem is, IP, is not NAND gate, NOR gate, NOT gate any more, it itself is highly complicated hardware, difficult to be abstracted and modeled.

可能，模式化测绘技术是借来的，从软件业几十年前，现在的问题是，知识产权，是不是的nand门，也没有门，门没有任何更多的，它本身是极为复杂的硬件，难以被抽象和模仿。

Australia has no official or traditional national costume.

澳大利亚没有规定的国服，也没有规定的传统民族服饰。

Negotiable securities orgnaization of China does not have the equity of orgnaization of be in harmony of share Europe U.S.

中国的证券机构没有参股欧美金融机构的股权，也没有直接投资欧美金融市场的证券和衍生产品。

They related to him, without disguise or concealment, all that they knew of Nell and her grandfather.

他们没有掩饰也没有隐藏地向他叙述了他们所知道的有关耐儿和她外祖父的一切。

We committed ourselves to establishing a free trade area of the Americas by 2005, and left feeling that we were going into the future together, a future where, in the words of the great Chilean poet Pablo Neruda, There is no such thing as a lone struggle, no such thing as a lone hope.

我们承诺，到2005年建立一个美洲国家自由贸易区，使大家感到我们将会一起携手走向未来。这个未来的所在，用伟大的智利诗人巴勃罗。聂鲁达的话说就是："世上既没有孤立的斗争，也没有孤立的希望。"

No descendants could be found of the Syrians who had formed a colony in China and established Nestorian churches.

没有在中国建立殖民地与Nestorian教堂的叙利亚人后裔被发现，也没有任何迹象显示，那些在巴比伦受到迫害而展开第一次大逃亡的犹太人，有任何后裔存在这土地上。

He foresaw and spoke of the resurrection of the Messiah, that neither was he abandoned to the netherworld nor did his flesh see corruption.

他既预见了，就论及默西亚的复活说：'他没有被遗弃在阴府，他的肉身也没有见到腐朽。

It should also be noted that Newar Buddhism has no place for higher ordination by which a novice monk becomes a fully ordained Buddhist monk. The fact that Newar Buddhism has no place for monastic life upgrading except for the four-days observance seems to be a serious weakness[2] to the modern Buddhist and to the western educated persons.

我们了解，尼瓦佛教没有更高的剃度仪式，如成为出家的比丘那样的圆满的佛教和尚，也没有那样类似西方式的修道院的，居住在僧团内受到观察四天，接受各种人性弱点考验而过着僧团生活的制度。

I WISH YOU HAPPY NI MY HEART REALLY!

因为我坚信你没有，我也没有！

No one knows why the night elves chose this spot to be hallowed ground, and research has so far not uncovered any clues.

没有人知道为什么暗夜精灵选择这里作为他们的神圣之地，目前的研究也没有提供任何线索。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。