也没有

Boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.

于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧

Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.

于千万年之中，时间的无涯荒野，你遇见了他们，没有早一步，也没有晚一步。

Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time

于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。

He gives no account of the nature of the earth, nor even of the bowls.

他没有说明地球的性质，也没有说明盆地的性质。

Warmth of the box spring, no publicity sets, did not display rows of tables and chairs,"the audience" casually sitting next to at the dinner table, watching the projection of AIDS in the wall text and pictures.

暖意融融的包厢内，没有宣传布景，也没有摆放整齐的桌椅，"听众"随意地围坐在饭桌旁，看着投影在墙壁上的防艾文字和图片。

If this happens it means that you have not done enough research and have not spent enough time brainstorming.

如果出现这种情况就意味着你还没有足够的研究，也没有花足够的时间集思广益。

Revolutionary up-lift: No shoulder straps, no back straps, but it does everything a brassiere should do.

革命性的改良。没有肩带，也没有背带，但是所有胸罩的功能它都有。

I didn't have a clue about what Jim was saying, and I'm not sure Mr. Coe did either, but at the end of his bravura performance I got my grade changed.

吉姆说的那些，我是一点儿头绪都没有，而且我敢肯定，科埃先生也没有，但当他那潇洒漂亮的解题结束后，我的成绩改了过来。

The organization didn't break the rule,but it didn't work responsibly and carefully.

该组织没有违反规章，但是它也没有负责地认真工作。

This orgnization have not break the rule, but also it don't work responsibility

该组织没有违反规章，但是它也没有负责任地认真工作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。