也没有

The woods ring again, and yet no fox bursts forth on to the open level of the pond, nor following pack pursuing their Actaeon.

森林又响彻了它们的叫声，可是没有狐狸奔到湖边开阔的平地上来，也没有一群追逐者在追他们的阿克梯翁。

But the natural heartstrings have not been snapped, and the Adamic flint has not been ground to powder, and the bosom has not throbbed with the lonely, surging sighs of Gethsemane; and not having the real death marks of Calvary, there cannot be that soft, sweet, gentle, floating, victorious, overflowing, triumphant life that flows like a spring morning from an empty tomb.

然而先天的恶心并未脱体，原始的罪性并未破碎，他胸怀中并没有"客西马尼"园中的孤独，也没有"各各他"地真正钉死的标志，他决不能获得那种轻柔，甜蜜，温和等等美德的生命，真像基督复活的生命一样。

I haven't got aft English book ; she hasn't,either .

我没有英语书，她也没有。

In this farewell, there's no blood, there's no alibi.

在这次离别的时候，没有血腥，也没有了借口

No, nothing at all to do with that.

没有，和那一点关系也没有。

Nothing is said about Alleluia preceding the Gospel, nor is there any in the Mozarabic .

没有什麼说哈里路亚前面的福音，也没有任何的摩沙拉。

We have no eternal allies, and we have no perpetual enemies.

我们没有永恒的同盟，我们也没有永久的敌人。

Neither surface fault nor great active fault of alluvium period is found in the quake region.

震区没有发现地表破裂带，也没有发现第四纪强烈活动的大型断裂。

No one is His ally, and no one is His enemy.

没有一个人是她的同志，也没有已人是她的敌人。

And the king made of the almug trees a banister for the house of Jehovah and for the king's house, and lyres and harps for the singers; such almug trees have not come nor have been seen again to this day.

10：12 王用檀香木为耶和华殿和王宫作栏杆，又为歌唱的人作琴瑟；以后再没有这样的檀香木进来，也没有人看见过，直到今日。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。