也没有

Canon 19: If anyone shall say that nothing besides faith is commanded in the Gospel; that other things are indifferent, neither commanded nor prohibited, but free; or that the Ten Commandments in no wise appertain to Christians; let him be anathema.

"佳能19条："任何人如应说什么，除了信仰是在指挥的福音；其他的事情漠不关心，也没有指挥，也不禁止，但免费；或认为，十诫命，在没有明智的appertain基督徒；让他被诅咒。

No meat, no wine, no rich game, no women. Only fruit and paraffin oil, arnica drops and adrenalin ointment.

没有肉，没有酒，没有肥野味，也没有女人，只有水果和石蜡油、碘酒和肾上腺素油膏。

I think, in the future, it's very important that we not only have research center, also, I think we're also going to show the culture and the bio-diversity among the Austronesian people.

此外，在很多文化中心里并没有碰触到民族植物学的议题，即使是博物馆也没有，我认为我们不但要有研究中心，我们也该展现南岛民族在文化上以及物种上的歧异性。

I would not have survived had it not been for you and your wife helping us out with shopping, baby-sitting and preparing of meals.

老弟，我在美国没有兄弟姐妹，你也没有，我一直把你当作自己的亲兄弟，你也是如此待我。

There ain't a thing left here,' said Merry, still feeling round among the bones,'not a copper doit nor a baccy box.

"这里什么也没有，"麦利说，一边仍在骷髅中翻找，连个荷兰小钱或烟盒也没有。

There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for Bartleby to bundle himself off with his beggarly traps.

没有庸俗的恃强凌弱，没有任何的虚张声势，没有恼怒的威胁恐吓，也没有在室内大步地走来走去，气势汹汹地吵嚷着，命令巴特比带着他那些破烂东西一同滚蛋。

There was no vulgar bullying,no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for Bartleby to bundle himself off with his beggarly traps.

没有低级庸俗的持强欺弱，没有任何形式的虚张声势，没有怒气冲冲的威胁恐吓，也没有在室内大步踱来踱去，气势汹汹地嚷着，命令巴特比连同他那叫化子般的随身物一同滚蛋。

The simplest, the domain name that I am passed by K, when doing client business, also conveniently is added to his, after passing a many month, domain name and those who restore home page collect, and can SITE arrives, I did not become friendship link during this, also did not undertake referring to Baidu, of course these I said everybody to be able to be denied possibly one by one, because after all king mother-in-law sells melon, blow one's own trumpet.

最简单的，一个我被K过的域名，在做客户业务的时候，也顺手给自己的加上去了，经过一个多月后，域名以及恢复首页的收录，并且可以SITE到，这期间我并没有做友情链接，也没有向百度进行提交，当然这些我说了大家可能都会一一否认，因为毕竟王婆卖瓜，自卖自夸。

No body warmth, and no color, you can never be seen or touched, warm because of human experience and existence.

温暖没有形体，也没有颜色，你永远也看不见，摸不着，温暖是因人的体验而存在的。

In the layer where molecular chaos held, researchers measured Maxwell Boltzmann statistics, like those that predict the mean square speed of particles in the air in the room.

巴克斯特合作构建了两种"气体"，也可以说是构建了两"层"气体，在一层中分子混沌被保留，研究人员测量了麦克斯韦－玻耳兹曼统计，这些数据可以算出空气中分子运动的速度；在另一层中，没有建立分子混沌状态，测量的数据也没有遵循麦克斯韦－玻耳兹曼统计。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。