也就是说

That said, I don't believe we're really facing anything comparable to 1970s stagflation.

也就是说，我并不相信我们又碰到上世纪70年代的滞胀局面。

This individual has been sold a year acquisitions ordinary residential living only need to pay stamp duty and income tax.

也就是说个人出售已购并居住一年的普通住宅，只需要缴纳印花税和个人所得税。

The other 80 percent is not an opportunity for consumers to see, that is to say even the sales stand no chance.

其他的80%是没有机会让消费者见到了，也就是说连销售的机会都没有了。

In other words, we in the development of the single game is what kind of stand-alone game?

也就是说，我们在开发的单机游戏是什么样的单机游戏呢？

That means, the two stars are with different kinds of static electricity charges.

也就是说，这两颗星带有相反的电荷，因而会产生静电引力。

That is, if you consciously increase your vocabulary you will unconsciously raise yourself to a more important station in life.

也就是说如果你注意扩大你的词汇，你就会在无意中提高生活中的地位。

Doctor Steele: So, at first he was your son

也就是说，一开始他是你的儿子

Project should be said that we are referring to multi-center, I saw the media briefing, in fact refers to the three centers, a CBD, a Zhongguancun, there is a Olympic Center , stipple from the three concentric circles in the center should be near the East Gate, East Gate lap around zoned the past, I think we are pretty good, that is, or should be said that from the three centers is the latest of a market, you can say so.

太阳星城项目应该说，我们指的是多中心，我看到了新闻发布会，实际上指的是三个中心，生物多样性公约，一个中关村，有一个奥林匹克中心，画点画三个同心圆圈子的中心应靠近东门，东门圈周围划过去，我想我们是非常好的，也就是说，或应该说，从三个中心是最近的一个市场，你可以这么说。

I have a philosophical view of things, a stoical view of life, that it will be what it will be.

他说：「我对事情有个哲学观、对生命有个苦行观，也就是说，凡事皆有定数。

The expressions developed are based on stoker's law, which limits design to simple cases

各种展开的计算公式是根据斯托左斯定律推导出的，也就是说，只限于考虑一些简单的情况。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。