也就是说

Furthermore the daily movements of sloth (20) bears and American black bears which are similar in size to sloth bears and have similar-sized home ranges reveal similar travel rates and distances suggesting that if black bear cubs are able to (26) keep up with their mother so too should sloth bear cubs.

另外，懒熊每天的运动和与懒熊有着相似尺寸并居住范围也大致相同的美国黑熊每天的运动揭示出相似的运动率和运动距离，也就是说如果黑熊幼崽能够保持和它们的母亲一致，懒熊幼崽也应该可以。

However, if the sex organs are not properly cleaned, i.e. if the fluid is not washed away regularly, it will accumulate and turn into a cheese-like substance called smegma.

可是，如果性器官没有适当地清洁干净，也就是说如果这种液体没有经常地清洗掉，它会蓄积起来并变成一种象干酪样的物质，称为包皮垢。

Other words, it should also be able to speak SMTP to communicate directly to an

也就是说，在发送邮件的时候，它要能直接与MTA用SMTP进行通讯。

Our dictionary tells us that the ant is a social insect. That means that ants live in societies in which they depend on one another.

字典中解释蚂蚁是社会性的昆虫，也就是说蚂蚁生活在可以互相依靠的社会中。

Most softwood trees are evergreen, which means that they do not lose their leaves each autumn.

大部份软木是常绿树，也就是说，每年到了秋季它们的叶也不会脱落。

CPPCC National Committee members think Guo Songhai idle real estate tax, that is, to those who bought a house without living, long-term idle homeowners fees plus taxes.

全国政协委员认为，郭松胲闲置房地产税，也就是说，那些买了一所房子谁不活，长期闲置的房主加征税费。

In other words, Selection Sort first finds the smallest key in an unsorted list, then the second smallest, and so on.

也就是说，选择排序首先在没有排序的队列中找出最小的一个，然后是第二小的一个，等等。

The combination of gas chromatography and mass spectrometry thus works.

也就是说气相色谱和质谱技术的连用是可行的。

Within the sphincter is actually part of the colon wall, is involuntary muscle, which means you can not control it.

内括约肌实际上是结肠壁的一部分，是不随意肌，也就是说你无法控制它。

I have come to Jerusalem today as a novelist, which is to say as a professional spinner of lies.

我是以小说家的身份来到耶路撒冷，也就是说，我的身份是一个专业的谎言编织者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。