也就是说

Whitefield held Calvinistic views, but Wesley and his followers were militantly Arminian (that is, they stressed the "free" will of man as distinct from the sovereign grace of God.).

怀特菲尔德抱持加尔文教派的观点，但是卫斯理和其跟随者却是激进的荷兰新教神学支持者。也就是说，他们强调人的「自由」意志而不是神的主权恩典

This means that it responds to various physical and mental situations of arousal , stress and relaxation.

也就是说，它可以对各种激活，应激和放松状态作出相应生理和心理反应。

As a local laws and regulations with involvement of different departments, with the promotion of domestic and abroad environment and under the relatively formal legislation process, the process of policy about domestic violence intervention is relatively "smooth" which didn\'t arouse too much conflict and controversy of interests.

也就是说，作为一个多部门参与的地方法规，在国内外环境的促动下，在相对规范的立法程序下，家暴干预的政策制定过程是比较"顺利"的，没有遇到很多利益上的冲突与争议。

After the boundary, religion force and government power should be controlled still willingly by the spirit of toleration and can not arrogate each other.

也就是说，在政治与宗教、理性与信仰之间，理应有一个明确清晰的界限，以宽容的精神将双方限制于各自的畛域之内，不得有所僭越。

That is to say, netizen henceforth the information that cannot search arsis of the net that clean out treasure to sell from Baidu.

也就是说，网民今后将不能从百度搜索淘宝网上拍卖的信息。

If SUBNAME is specified, it gives the name of a subroutine that compares two list elements and returns an integer less than, equal to, or greater than 0, depending on whether the elements are in ascending sort order, equal, or descending sort order, respectively.

如果指定了SUBNAME，也就是说，指定一个子程序名来比较列表中的两个元素，根据它们的关系是升序排列、相等，还是降序排列，来返回一个小于0的整数值、0，大于0的整数值。

So, the first UTF-8 byte is used for encoding ASCII, giving the character set full backwards compatibility with ASCII.

UTF-8是一个变长的字符编码，也就是说她会用1到4个字节去表示一个符号。

UTF-8 is a variable-length character encoding, which in this instance means-that it uses 1 to 4 bytes per symbol. So, the first UTF-8 byte is used for-encoding ASCII, giving the character set full backwards compatibility with

UTF-8是一个变长的字符编码，也就是说它会用1到4个字节去表示一个字符。1个字节的UTF-8字符是用来编码ASCII的，这样也就让它可以和ASCII完全兼容。

I could evolve from either, that is, I could asexually mutate new fish from either the fat yellow one or the tiny blue one, or I could mate the pair and select from their joint offspring.

我可以从它们中任意一条开始进化，也就是说，我可以从那条胖鱼或那条小蓝鱼任意一条无性变异出新的鱼，或者我可以让这一对儿进行交配，从它们结合所产生的后代中挑选。

In other words, the assembly plant at this time there are five aircraft.

也就是说，此时总装厂房内还有5架飞机。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。