也就是说

About 400 million women of childbearing age are iron deficient, which mea their babies are exposed to various birth defects.

大约有4亿的育龄妇女体内缺铁，也就是说，她们的婴儿将可能有各种天生的缺陷。

Without being a declared irrationalist,and without to have articulated a"criticism of the reason"in any form,Derrida would have thus contributed to disturb or discredit any exercise of rationality,by immersing it in"the writing".

并非作为某种非理性主义者，也并非简单的"理性的批判"，德里达力图扰乱理性的活动，使之名誉扫地，使之浸入"书写"之中，也就是说浸入虚构、滑稽模仿之中。

The syntax, the irregular verbs, it memorises, that is, it records.

语法，不规则动词，头脑在记忆，也就是说，头脑在记录。

That is, it is very unlikely to cause irritation to a piercing and the surrounding skin.

也就是说，它是不太可能会刺激1穿刺和周围的皮肤。

According to the adsorption isotherm, the form of the adsorption wasnt the only one.

其对稀土离子的吸附性能受体系的温度、离子强度的影响很小，对时间的依赖性也很小，也就是说它对稀土离子的吸附有很好的动力学性能。

That is, the jmp instruction at .

也就是说，在。

That is, while responsibility for jobsite safety may be shared with a sub-contractor, the prime or general contractor retains overall responsibility.

也就是说，现场安全的责任而可能与分包商，总理或总承包商共同保持整体的责任。

Jonquil has spent a lifetime learning how to work a man, learning how to play the little games that out of necessity; because she has also learned from birth that the particular man she chooses will be the key to her success in life.

她并不是因为生活所迫才这样做，而是因为她从小就明白—她必须要靠她的男人来获取成功，也就是说，她男人的成功也决定了她的成功。

It will be the test of everything at the Judgment Seat of Christ..

也就是说，当我们来到基督的审判台前，一切都是以「是否荣耀神」来作最终的评价。

That means the Assault Two charge you've pled guilty to carries a maximum of one year in juvie.

也就是说根据你已经认罪的指控将会判你在少管所服刑最高1年时间

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。