也就是说

That is to say, the extra time of discharge and bended beams have no relevant with us.

也就是说，你们额外的卸货时间和弯曲的钢材是和我们无关的。

Furthermore , it also needs to guarantee the quality of economic growth making the economy system and ecology system of the city cycle in a benignant way the city ' s economy system and the ecological environment develop coordinately

也就是说，生态城市要有合理的产业结构、能源结构和生产布局，使城市的经济系统和生态系统能协调发展，形成良性循环，实现城市经济社会与生态环境效益的统一。

Some utilitarians, Jeremy Bentham for example, have argued that pleasure and pain are the only things that are of universal intrinsic value; that is, that pleasure and pain are the only things that are valued for themselves, and other things are of value only because they produce pleasure or pain.

对一些功利主义者，例如边沁，认为快乐与痛苦是唯一具有普遍内在价值的；也就是说，快乐和痛苦是对他们自己唯一有价值的东西，其他的东西的价值不过是因为他们生产快乐或痛苦。

These impressive lines bespeak the anguish shouldered by an intellectual and serve as contemporary lyrics that seek new life in suffering.

也就是说，李森的那些刻骨铭心的诗歌，既表达了一个知识分子的痛苦担当，也是在痛苦中寻求新生的当代歌谣。

But I think it is an example of bias thinking. I think there exists a cultural barrier.

但我认为这是一种思维的偏见，也就是说文化之间的差异造成的障碍。

I am bilingual , that is, I can speak two languages fluently.

我是双语的，也就是说，我可以流利地讲两种语言。

That is , we maybe don't need to do the additional test for this issue, but we must get the bill of materials and bill of substances from our supplies to ensure if need registration or not.

也就是说，我们可能并不需要为此项目作额外的测试，但是我们必须从我们的供应商那获取产品的材料清单和物质清单，从而确认产品是否需要注册。

That means we will have multiple BIM models and we will be able to talk to all these different models.

也就是说，我们将有多套BIM模型，而且能实现多个模型间的互访。

Most indenpendents or democrats who sent him into the White House are now regretting that they sent an incompetent blah-blah talker there.

也就是说，他们要买大量新的国债必须要抛掉现在手上的资产，而这会导致另一类资产价格狂跌。

Often enough, when one sees a neurosis with hysterical or obsessional symptoms, which is not excessively marked and has not been in existence for long - just the type of case, that is, that one would regard as suitable for treatment - one has to, reckon with the possibility that it may be a preliminary stage of what is known as dementia praecox ('schizophrenia', in Bleuler's terminology;' paraphrenia', as I have proposed to call it), and that sooner or later it will show a well-marked picture of that affection.

常见的，当某人看到一个有癔症或着强迫症状的神经症时，如果症状并不过度显著，持续时间也不长--就是案例的典型，也就是说，这将被视为适合治疗的--此人必须考虑这种可能性：这可能是被称为早发性痴呆（ Bleuler 的术语中成为精神分裂症，我推荐称之为妄想呆痴）的初级阶段，并且迟早他会表现出该疾病的显著景象来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。