也就是说

What I said above is very important .

也就是说我上面说的是很重要的。

At the request of the editor this abridgment of a paper presented on April 23, 1910, before the American Physical Society is published in SCIENCE.

也就是说，整篇文章对于Millikan和Fletcher在研究中的贡献描述的清清楚楚，不管Fletcher是否共同署名，事实上并不会影响人们判断Fletcher在这一工作中的实际贡献。

Of which is time, or if the abscissa variable is not the current time

也就是说可以联系两个变量，而横轴不必是时间变量，不知道哪位用过

That tells us a truth that the hierarchy is a kind of objective existence, whether in eastern or western society. If a society forms its management system, the inequality is absolute and the equality is relative. That is, hierarchy is absolute and democracy and equality only is relative.

也就是说等级在任何社会型态中都是客观存在的，不论是东方，抑或是西方，只要构成社会管理体系，不平等是绝对的，平等是相对的，也就是说等级制是绝对的，民主平等只能是相对的。

That is to say 0 is absolute and will not change.

也就是说，0是绝对的，不会变化的。

The historian obviously analyses the power of Alexander into component forces. Talleyrand, Chateaubriand, and so on, and the sum of these component forces, that is, the effect on one another of Chateaubriand, Talleyrand, Madame de Stal, and others is obviously not equal to the resultant effect, that is, the phenomenon of millions of Frenchmen submitting to the Bourbons.

因此，要说明这些分力是以何种方式变成千百万人屈服的原因，也就是说，等于一个A的那些分力是怎样得出等于一千个A的合力的，这位史学家又不得不回到他否定的那个力量——权力，并且承认权力是那些力量的合力，也就是说，他不得不承认一种无法解释的影响合力的力量。

Starting from the real individual, Marx enters into the dimension of practice, and then he answers correctly to these two questions. For the real individual, the nature is not the abstract and isolated self-dependent nature, but the practical and humanized nature, namely the man and the nature are united. The production in which the real individual engaged is the material foundation on which the social consciousness relies, and with the change of social existence, the social consciousness changes as well; in other words, the social consciousness and the social existence are united.

马克思从"现实的个人"出发，进入生活世界的实践维度，对之作出了正确的回答：对于现实的个人而言，自然界不是抽象的、与人割裂的自在自然，而是现实的、与人结合的人化自然，也就是说，人与自然界是统一的；现实的个人所从事的生产劳动，是社会意识得以产生和存在的物质基础，社会意识随着社会存在的变化而变化，也就是说，社会意识与社会存在是统一的。

Accordingly I put the thinking that I do a website on rich guest, that is to say I rich guest was used when the website, this are very bad, rich guest is rich guest its function has limitation to cannot place on a par to be told conversely with the website very much that is to say what rich guest wants is essence of life is not complete.

因此我把我做网站的思维放在了博客上，也就是说我吧博客当网站使用了，这一点是非常不好的，博客就是博客它的功能很有局限性不能和网站相提并论反过来讲也就是说博客要的是精而不是全。

But in the afternoon opened, that is, the process is a large number of single-throw, he did not hesitate, and within 10 minutes, that is, buying more than 100 million shares, ST Kim Tae He will then re-sealed limit.

但在下午开始，也就是说，这个过程是一个单掷数量很大，他没有犹豫，10分钟之内，也就是说，购买100多亿股，意法半导体金大中随后他会重新密封限制。

That, in turn, depends on the price elasticities of supply and demand.

也就是说，决定于供给和需求的价格也就是说，决定于供给和需求的价格弹性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。