也就是

With no moon in sight, a dark country sky brings out the pavement of stars over which the Charioteer travels: the Milky Way.

视野里没有月亮，深邃的乡村的天空带出了银河，也就是御夫座所行驶的星星之路。

Two weeks later, on August 16, will come the second eclipse, a lunar full moon eclipse that will put your focus squarely on a romantic relationship if you are single, or on a child if you have one, as both relationships are covered by this part of your chart, your solar fifth house.

两周后，也就是8月16日还会有第二次日食，日全食会直接为单身的你毫不含糊地带来一段浪漫的关系，或者让你更关注你的孩子如果你已经为人父母。

I know the end of myself with respect to this, await in those days namely, friend of my friendly to the chasteness in impression all corners of the country concerns, produced the change of world-shaking.

我就该知道我自己的下场，也就是那时候，我对印象中纯洁友好的江湖朋友关系，产生了翻天覆地的变化。

That's where this checklist begins.

这也就是这份清单开始。

In a chemical change, energy is not created, nor is it destroyed.

在化学变化、能源是不创造，也就是摧毁。

Specifically, the illusion for creating a 3D space relates to three approaches of chiaroscuro, scenography and dissection and also to contrasting colors-based chromatics.

这也就是本文一开始所说的，写实主义是西方艺术学中的一个概念的原因。

This chimaera was discovered in Arezzo and then placed in the Florence Archaeological Museum.

喷火兽是古代伊特鲁里亚的一个组成部分——也就是今天的阿雷佐城——的象征。

Yesterday was April 5tH, which is "Ching Ming Festival".

昨天是4月5日，也就是"清明节"。

They were all pumped up and excited then. Had this chippy attitude that seemed the residue of being embarrassed by the Boston Celtics in the Finals.

可是在此之后，他们有些洋洋得意，他们都很兴奋，而这活跃的态度看起来也就是是总决赛输给凯尔特人之后所残余的。

That's why I chose him.

这也就是为什么我选择了他

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。