也就是

A rancher by the name of Leslie Stewart, from the 96 Ranch in Nevada, says that the essential skill needed by a buckaroo is "judgment." Good judgment leads to another important trait, the ability to be at "the right place at the right time" when riding and working.

内华达州96牧场的牧场主人史都华表示，「判断力」是牛仔的必备技巧；良好的判断力有助於发展另一项重要能力，也就是在骑马及工作时，能够在对的时间出现在对的地方。

In 1994, Buckley released his debut album Grace, composed of ten tracks.

在音乐专辑中的一首歌通常叫作"一轨"，也就是one track。

The so-called security zone is in the buffer zone between South and North Korea.

所谓的联安全地带，也就是在南北韩之间的缓冲地带。

As the fourteenth century went on, another type of Noh, Sarugaku, which used a lot of buffoonery, developed into a serious dramatic performance.

到了14世纪后期，另一种形式的奥马尔也就是SARUGAKU，运用了大量的诙谐，发展成为一种严格表演形式。

To build confidence and self-esteem. What you think about is what you become.

你所想象的也就是你会最终成为的。

For us -- for the women of Burma -- this award means a lot to us.

对我们，也就是缅甸的女性来说，这个奖意味深远。

This ' with ' namely of cupreous iron ' copper '; This ' copper ', burnish.

这'同'也就是铜铁的'铜'；这'铜'，是磨光的。

To start off, we're going to look at the butt end of the racket handle. The handle has eight sides, also called "bevels," and the topmost bevel is Bevel 1. Bevels 2, 3, 4 etc. follow going clockwise around the handle. Bevel 5 is located on the "bottom" of the handle.

首先我们观察拍柄的平头端，拍柄有八面，也就是八个斜面，最上面的标记为1，然后顺时针方向是2，3，4等等，底5面试拍柄的最下面的一个面。

If you directly measure central blood pressure, that is to say carotid blood pressure, for instance carotid systolic blood pressure, with penetration to the other side of carotid artery, then you are in the buzzy thing to determine exactly the ventricular load, the load on the brain, because it is very similar to the load in the kidney-the hemodynamic input into the kidney.

如果你直接测量中心血压也就是颈动脉压的话，比如测量颈动脉收缩压，这个时候你才能准确地告诉我心室的负荷是多少，大脑的负荷是多少，因为颈动脉的血流负荷与肾脏的血流负荷--即进入肾脏的血液很接近。

If you directly measure central blood pressure, that is to say carotid blood pressure, for instance carotid systolic blood pressure, with penetration to the other side of carotid artery, then you are in the buzzy thing to determine exactly the entricular load, the load on the brain, because it is ery similar to the load in the kidney—the hemodynamic input into the kidney.

如果你直接测量中心血压也就是颈动脉压的话，比如测量颈动脉收缩压，这个时候你才能准确地告诉我心室的负荷是多少，大脑的负荷是多少，因为颈动脉的血流负荷与肾脏的血流负荷——即进入肾脏的血液很接近。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。