也就是

Yeah, I said they are CHILDISH , and?And yeah, I said she is BRAINLESS , so?

如果说莫一些玩家挑衅CMT和fairy，那么你这2句话不也就是在挑衅吗？

To be strong you have to show your power, not your muscle power but the brainpower, the character of your heart.

展示你的力量你就会强大，不是肌肉力量，是头脑的力量，也就是你的心灵。

It's 30 mins drive from Bridgeport on 95 North, and it is the same place that Toshi and Masa worked before.

也就是因为这样所以认识了那里的老板娘们。

That's why we've decided to bring it all together.

这也就是为什麼我们已经决定把这些全部整合在一起。

3 BTU: British Thermal Unit, a unit of heat that will increase the temperature of one pound of water one degree Fahrenheit.

BTU：英国热量单位，也就是把一磅水的温度增加1华氏度的单位热量。

A broken-down tractor fit only for children to play on.

报废的拖拉机也就是适合孩子在上面玩了。

Which is why, when Brum Omtar, a farmer who lived outside the village, came running into town, he went straight to her for help.

这也就是为什么，当布鲁姆奥姆塔，一个住在村外的农夫跑到城里后，会直接去向她寻求帮助。

They plan to have brunch, which is a combination of breakfast and lunch.

他们决定去吃brunch，也就是早餐和午餐合并。

Brzezinski says any troop increases should be relatively small, and focused on particular problem areas in Afghanistan, where Taliban insurgents who support the country's former government have been particularly active in recent months.

布热津斯基认为，任何增兵都应该是小规模的，并且专注于阿富汗境内特别有问题的地区，也就是近几个月来，支持前政府的塔利班激进分子特别活跃的地区。

Compared to what, the bubonic plague?

也就是他有多么危险？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。