也就是

The best way to assure that free speech is not despoiled by hate mongering would be for the campaigns to make a routine, unsensational point of denouncing the ads and their creators for what they are — the product of a radical fringe that has little regard for rational debate.

确保言论自由最好的方法，就是别让具有仇恨意味的宣传品成为竞选活动中的常态，也就是广告中不具有煽动性的攻击观点，让激进的偏激言论者也能对於理性辩论有些许的尊重。

Which brings us to the third ingredient of "green"- what happens after its use, when the beauty product goes down the plughole.

这也就是第三个"绿色"因素，指使用之后的情况，也就是美容品流入下水道后的情况。

This is, for China and other multiracial countries, very positive and may give some solutions for the future. In the introduction there is an explanation of the reason why I choose this title and also the questions about Switzerland in the field of present research and the meaning of those researches. The first part describes the formation of the community of Switzerland, and there I define the word "community" and the peculiarity of each member of this community, the time the Swiss people take to build this community. The second part describes this formation with more details like geographical problem, language differences, the psychological pugnacity for liberty, the practical art of neutrality and the freedom for religious behavior. Those themes prove the formation of the Swiss community. The third part contains the following topics: the international position of Switzerland and its stability, the balance of economic production, the foundation of the Swiss government and the charm of its feature. For those topics I use the economic, political and cultural angle.

全文分为瑞士多民族社会的形成，在这一部分中重点介绍了民族和民族共同体的界定，瑞士各民族的地理分布及主要特征，瑞士民族共同体形成的历史时间断限，在这一部分中特别提出了民族共同体的概念，为全文的行文打下一个概念基础；在瑞士民族共同体形成的表现部分中，共分为语言和地域差别问题的消弭，崇尚独立自由的心理素质的确立，中立外交政策的奉行，宗教多元化的制衡等几个小的部分，四个部分平衡并立，共同来论证瑞士民族共同体的表现；在瑞士民族共同体诞生的原因中，共分为以下几个部分，有瑞士特殊的国际地位与多民族社会的稳定，平衡发达的经济及其吸引力，多元政治体制的建构和灿烂文化和性格的魅力，也就是从政治、经济和文化三个角度对这个问题进行了阐述；在现代瑞士多民族社会问题部分中，有如下几个部分瑞士的外来人口在瑞士国家的生活状况，外来人口融合中的困难，以及瑞士民族共同体中其他的一些社会问题，主要探讨的是瑞士社会中的外国人的生活状况，以及在融合和同化的过程中的成功经验以及给整个瑞士社会带来的几个突出的社会问题；最后是对现代瑞士多民族社会问题的思考，也就是从和睦性，认同感以及民族平等政策三个角度中进行的分析。

Making biogas means doing artificially to faeces what would happen to them naturally if they were simply dumped into the environment or allowed to degrade in the open air at a traditional sewage farm—namely, arranging for them to be chewed up by bacteria.

这里说的沼气生产就是对人类粪便进行特殊的发酵处理，也就是安排细菌吃掉它们。自然条件下粪便堆放起来，或在传统的污水处理厂的露天环境中降解时，也会发酵。

In addition, cuneiform was a syllabary writing system - i.e. a consonant plus vowel comprised one writing unit - frequently inappropriate for a Semitic language made up of triconsonantal roots (i.e. three consonants minus any vowels).

另外，楔形文字是一种音节文字的书写体系——也就是，由一个子音加上一个元音来构成一个书写单位——经常与由三重的字音的词根组成的闪米特语系不相应（也就是，三个子音减速去任何的元音）。

Immersing in the realm,simple and free, to one's own taste and benificial for others, life will be full of luckness and happiness.

生命能沉浸在自己喜欢的，利己利他的境界里，朴实洒脱，也就是幸运，也就是幸福。

Right now Chen Tong, be do not know absolutely " the report that news produces a fact recently namely " of such basic idea, and right now various websites, in the eye of reporters, namely one can report " new technology ", as to what should be in these extremely messy website and oneself " news battlefront " direct link up with rises, should adv unimaginably still, of course everybody also more the imagination is less than, after 10 years today, reporters can happen to coincide the ground expects Chen Tong comes to everybody tuitional " media knowledge ".

此时的陈彤，是绝不知道"新闻就是新近发生事实的报道"这样的基本概念的，而此时的各种各样的网站，在记者们的眼中，也就是一个可以报道一下的"新技术"，至于要将这些凌乱不堪的网站与自己所在的"新闻战线"直接挂钩起来，应该还是难以想象的，当然大家也更加想象不到，十年后的今天，记者们会不约而同地期待陈彤来给大家讲授"媒体知识"。

C. Most people who fish recreationally on the Great Lakes are interested in the preservation of the lake whitefish because it is a highly prized game fish.

但是这个计划的一个弱点就是如果人们都不配合，也就是拿了卡片就扔，看到ruffe也不通知政府，这个措施对于track the ruffe's spread的目的，显然是没有效果的！

In fact the combination of the three qualities viz. expression, rhyme and rhythm i.e. Bhava, Raga, and Tala go into the determination of the term Bha-Ra-Ta, which is used as the name of one dance style viz. Bharata Natyam.

事实上，表达、韵律和节奏的结合，也就是巴瓦、罗格和塔拉三种特质变成了术语&巴——罗——塔&（ Bha-Ra-Ta ），是用作其中一种古老舞蹈风格，也就是&婆罗多&舞。

Is also that day starts eying you slowly since me, is also that day fancied you slowly since me!

也就是那天起我慢慢的开始注视你，也就是那天起我慢慢的喜欢上了你！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。