也不是那

And there is also a sense of security in being told what to do, is there not?

那是对的。被告知要做什么也有一种安全感，不是吗？

So, whether that is also infringe upon the kid's right or not?

那么，那是不是也在侵犯孩子的权利？

Although these observations are true, Pessen overestimates their importance by concluding from them that the undoubted progress toward inequality in the late eighteenth century continued in the Jacksonian period and that the United States was a class-ridden, plutocratic society even before industrialization.

虽然这些事实无可质疑，但Pessen高估了它们的重要性，从而认定18世纪末期那股无疑会趋向不平等的发展势头在杰克逊时代依然延续，而美国即使是在工业化之前，也照样是一个阶级分化、被富豪统治的社会。

CHAPTER VIII POST CORDA LAPIDES Chinese After having sketched its moral face, it will not prove unprofitable to point out, in a few words, its material configuration.

八 人心后面是石头英文在初步描绘了那修院的精神面貌以后，再说几句话把它的物质外形描述一下也不会是无益的。

Owing too to the direct contact of the client and the advocate, the Roman people itself seems to have been always alive to the rise and fall of professional reputation, and there is abundance of proof, more particularly in the well-known oration of Cicero, Pro Muraena, that the reverence of the commons for forensic success was apt to be excessive rather than deficient.

同时正由于当事人和辩护人的直接接触，罗马人民也就似乎经常注意着职业威信的升降。现在有充分的证据，特别是在西塞罗的著名演讲"为黑罗那辩"中，证明群众对于胜诉的重视往往不是不够而是过度的。

If it's not shoes that make you go mushy inside, it may be technology, or rare books.

即使不是鞋子使你头脑发昏，那也有可能是高科技产品或是稀有版本的书。

Seeing that the ruse worked and the coast was clear they left the shelter or shanty together and the 閘ite society of oilskin and company whom nothing short of an earthquake would move out of their dolce far niente .

274他们看到计策奏效，时机成熟，就一道离开了那座马车夫歇脚的棚屋或下等酒馆，告别了聚在那里的、身着防水服的名流人士。除非闹场地震，这帮人是决不会从这种什么也不干是美妙的境界中脱身的。

Failure to do so would be "Left" opportunism and this, too, would harm unity and resistance.

如果我们不是这样做，那就是"左"倾机会主义，也是对于团结抗战不利的。

That can say, the success that market person does poineering work is led, also is can far outclass other Where is group?

那是不是可以说，市场人创业的成功率，也会远远高于其他群体呢？

The title by which Christ revealed himself to John in Patmos was,"Him which is, and which was, and which is to come."

祂若不是从亘古就有的上帝，我们就无法感受在永远的爱中也有祂的份，那爱是所有誓约祝福之源头。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。