也不是那

I think still have to make do, it is possible GG will misjudge a certain person, but that is not the reason to cheat ah!

我认为还是要好好做，有可能GG会误判某个人，但那也不是要作弊的理由啊！

But that's not a chance we want to take.

但是那也不是我们要把握的机会。

Other circumstances. It is not the sore foot, but the solitude,of Philoctetes which affects us, and diffuses over that charming

不是那只疼痛的脚，而是菲罗克忒忒斯的寂寞孤独，才令我们深受感动，才始终弥漫浸淫着这出魅力无穷的悲剧及其浪漫粗犷的情怀之中，也才与想象如此吻合。

Cases, however, it is not the pain which interests us, but someother circumstances. It is not the sore foot, but the solitude,of Philoctetes which affects us, and diffuses over that charming

不是那只疼痛的脚，而是菲罗克忒忒斯的寂寞孤独，才令我们深受感动，才始终弥漫浸淫着这出魅力无穷的悲剧及其浪漫粗犷的情怀之中，也才与想象如此吻合。

And I don'tknow where the portal came from.

我也不知道那传送门究竟是怎么来的。

His feeling unworthy to come to Jesus shows he was not even a proselyte, officially converted to Judaism.

他觉得那麼不配来找耶稣表示他连一个皈依者，正式加入犹太教，也不是。

If you still want money, then it isn't an alimoney, it's severance pay.

如果你坚持要钱的话，那也不是赡养费而是遣散费。

Just try your best to make more positive image in public.It should be good for her future, Or I think she can quit the biz show, since It is not a good place to stay for a long time.

在公共场合多做些正面的影响，这样对她的未来更有好外，或者我想他可能退出娱乐图，那也不是一个可以长期呆的地方。

Not that I'm a stickler for details, but since you're asking, February.

我也不是过分讲究细节的人，但既然你问我，那就二月吧。

I don't think that's a stretch to say that.

我也不认为那是一种趋势。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。