乞讨

I saw a beggar ,a little humpbacked boy ,who kept kowtowing.I passed away then went back and gave him all my small changes.~~Before my university,when i saw this situation i would always give my money,but after be cheated twice,i gave money no more.

在大润发的门口看到一个驼背的小孩儿在不停的磕头乞讨，走过去了又忍不住回头把兜里的零钱都给了他~~其实以前见到这样的情况总会给的，但有了几次被骗的经历之后，就不太想给了。。

Begging are mainly derived from poverty, cultural tension and imperfectness of rescue work.

贫困的存在、文化张力的影响、社会救济体系的不甚完备是乞讨现象形成的主要原因。

But in the morning he had to go out in his rags to beg.

但到了早晨，他不得不穿着破衣服外出乞讨。

His best stories, essays, and poems went begging among them, and yet, each month, he read reams of dull, prosy, inartistic stuff between all their various covers.

论文和诗歌都在那些杂志间沿门乞讨；而他每个月都要在那些杂志不同的封面与封底之间读到无数篇沉闷、乏味、没有艺术性的玩意。

To solve problems in our handling of indigent migrants, we formulated and impl

针对收容遣送工作中存在的问题，制定并组织实施《城市生活无着的流浪乞讨人员救助管

From the records of Ipswich in 1571 No children shall be permitted to beg.

从 1571 年的 Ipswich 记录无子女应允许乞讨。

And so, every day she dispatched her children to different parts of Kabul to beg at street corners.

因此，她只能每天带著她的孩子到喀布尔不同的街道角落里乞讨。

Secretly filmed footage taken by the CNN-IBN news channel and broadcast Saturday showed one of the doctors asking for 10,000 rupees (about $215) to amputate a lower leg, leaving a stump that may draw sympathy -- and a few rupees -- from passersby.

上周六（7月29日），在CNN-IBN新闻频道播放的偷拍录像里，一名医生为切除乞丐的一条小腿而索要1万卢布（约合215美元）。这些被截肢的乞丐可以博得路人更多的同情，乞讨到为数不多的卢比。

Both constitutional protection of human rights and the legal separation of the central and local power require the establishment of an independent organ of judicial nature for reviewing the validity of local regulations.

无论是中央和地方关系的法律界定，还是公民权利的宪法保障，都要求建立独立的司法机构以审查地方立法的有效性。关键词：流浪乞讨，地方自治，中央权限

At that moment, our eyes connected. His big dark eyes that protruded lifelessly out of his skull seemed to fill with hope as he looked into mine.

我们四目交叠，他的眼睛无神地突起从头颅处看著我，似然乞讨著一些希望。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。