乞灵

I invoke ceres and bacchus, you'll not be dissatisfied.

我向谷神和酒神乞灵你不会失望的

You do not assume, indeed, the solemnity of the pulpit, or the tone of stage-declamation; neither are you at liberty to gabble on at a venture, without emphasis or discretion, or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation.

当然，你无须像在教堂里讲道或在舞台上朗诵那样拿腔作势；然而，你也不可不分轻重，不讲分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞灵于粗俗方言和油腔滑调。

Or else dialectic has been called in for the purpose of Interpreting the substantiality of the subject ontologically.

或者为了在存在论上对主体的实体性做出解释而乞灵于辩证法。

Chiang Kai-shek then sought a remedy in pure power. The code of right conduct became obedience to the state.

蒋介石于是乞灵于纯粹的权力，把服从国家规定为正确的行为准则。

The act or an instance of invoking, especially an appeal to a higher power for assistance.

乞灵乞灵的行动或事例，尤指祈求一种更高的力量给予帮助

A prayer or other formula used in invoking , as at the opening of a religious service.

祷文乞灵时所用的祈祷文或其它程式，如在宗教活动开始时所用的祷文等

Having neither opium nor hashish on hand, and being desirous of filling his brain with twilight, he had had recourse to that fearful mixture of brandy, stout, absinthe, which produces the most terrible of lethargies.

他手边没有鸦片烟，也没有大麻，而又要让自己的头脑进入那种昏沉入睡的状态，他便乞灵于那种由烧酒、烈性啤酒和苦艾酒混合起来的猛不可当的饮料，以致醉到神魂颠倒，人事不知。

The constipation was ery obstinate and he resorted to the frequent use of cathartics.

Ex1：便秘很难治，他以前常乞灵于泻药。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。